A picture of growth rings of a tree can be obtained on paper by placing it over a disc of a trunk or stump and rubbing it with a pencil. The ‘shadows’, while not yielding the complex data obtainable from the actual wood, do show the proportion of the growth rings composed of spring wood and the denser summer wood. It is possible to collect large amount of data by using an unexperienced staff cheaply and quickly, and the samples may be mailed at little expense. The method may be used to study the previous cuttings of a stand from stumps. The shadowing of tree rings is possible to do even from rather decayed stumps.
The article includes a Finnish abstract.