Current issue: 53(4)
Under compilation: 54(1)
The aim of the study was to determine which kinds of insects had infected the Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) in different stands killed by flooding caused by beavers (Castor canadensis Kuhl), and if there was any danger that they would subsequently cause damage in the surrounding forests. The effect of tree diameter and certain stand characteristics on the fauna of dead trees are discussed. The occurrence of different insect combinations and qualifications for their coexistence were studied.
Pityogenes chalcographus L., Trypodendron lineatum O., Hylurgops palliatus Gyll. and Dryocetes autographus Ratz. occurred most abundantly. 20 phloem or wood boring species were observed in 5 regular succession types. Secondary species occurred in a virgin stand while Ips typographus L. was found at the edge of a felling area. Owing to the flooding, species preferring moist conditions were abundant. In this case damages had not spread to the surrounding forests which, however, might be possible under certain conditions.
The PDF includes a summary in English.
The paper studied the effect of felling time and conditions in the forest depot of timber to damages caused by spruce ambrosia beetle (Trypodendron lineatum Oliv.) to coniferous timber with bark, both experimentally and observing forest depots in Finland. Effects of fellings was studied by studying the abundance of the beetles in logging residue.
The results show that the spruce ambrosia beetles favour timber felled during the late autumn and winter, stored in a shaded place in the forest. In addition, new spruce stumps maintain and increase the beetle population. Fellings in the forest will increase population during the next year and cause damages in forest depot of timber nearby, because the insect breeds in the stumps. The experiments showed that it is possible to diminish the damages caused by the beetle to timber with bark by spraying with insecticides, and timing the fellings and transport of timber so that there is no timber in the forest in the spring during the time when the insect swarms.
The PDF includes a summary in German.