A multi-source forest inventory method is applied to the estimation of forest resources in the area of the Hebei Forest Bureau in Heilongjiang province in North-East China. A stratified systematic cluster sampling design was utilised in field measurements. The design was constructed on the basis of information from earlier stand-level inventories, aerial orthophotographs, experiences from other sampling inventories and the available budget. Sample tree volumes were estimated by means of existing models. New models were constructed and their parameters estimated for tallied tree volumes and volume increments. The estimates for the area of the Bureau were computed from field measurements, and for the areas of the forest farms estimated from field measurements and satellite images. A k-nearest neighbour method was utilised. This method employing satellite image data makes it possible to estimate all variables, particularly for smaller areas than that possible using field measurements only. The methods presented, or their modifications, could also be applied to the planning and realisation of forest inventories elsewhere in Temperate or Boreal zones. The inventory in question gave an estimate of 114 m3/ha (the multi-source inventory 119 m3/ha) instead of 72 m3/ha as previously estimated from available information. Totally nineteen tree species, genera of species or tree species groups were identified (Appendix 1). The forests were relatively young, 60% of them younger than 40 years and 85% younger than 60 years.