Current issue: 53(3)
Under compilation: 53(4)
The export of roundwood from Finland was studied based on the official statistics of foreign trade. The volumes were converted to solid volumes under bark. Roundwood (logs and masts) or raw timber trade consisted mainly of saw logs. The main tree species was Scots pine (Pinus sylvestrs L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.). The annual volumes varied from 29,200 m3 in the war year 1918 to 657,200 m3 in 1924. Before the World War I the roundwood was exported mainly to Sweden and Russia, after the war the trade to Russia ceased. Also split spillet was a significant export item before the war. The export peaked in 1916 to 3 million m3, but decreased after the war to 30,000‒40,000 m3. The most important export item in the group of hewn timber has been Egyptian rafters, with annual export of 15,000‒284,600 m3 with the exception of the time of war. The export of spars exported to other countries than Egypt was highest before the war with 125,000 m3. The export of sleepers varied strongly, peaking in 1922. The total export of roundwood varied from 131,000 m3 in 1918 to 4.3 million m3 in 1927. Roundwood has mainly been exported to the European countries. Before the war, the main trading partners were United Kingdom and Russia. After the war the share of United Kingdom was nearly half of the volume, and Russia was replaced with Sweden.
The PDF includes a summary in German.
A test sawing was made of 807 Scots pine (Pinus sylvestris L.) saw logs of varying size and quality. The most important knot characteristic affecting the value of sawn goods was the diameter of the thickest dry knot. The new minimum requirements for pine logs were proposed on the basis of top diameter of the log and the diameter of the thickest dry and living knot.
The PDF includes a summary in English
The material of this study consists of 1,080 Scots pine (Pinus sylvestris L.) saw logs measures in two saw mills in Northern Finland. The largest and the smallest top-diameter of each log was measured under bark. According to the results, the ovalness was rather small, 1 mm or 4.9% on average. On the other hand, only 14.3% of all logs showed a diameter difference smaller than 2%. The ovalness was larger than 10% in 5.8% of all logs.
The PDF includes a summary in English.