Scots pine (Pinus sylvestris L.) is a resilient, wide spread species. This paper reports on the xylem and phloem cell formation process, before and after, the species was put under artificial stress by stem girdling. Microcore method was applied to a healthy control group and a standing group of girdled trees within an 80-year-old pine forest for two consecutive growing seasons (2013 and 2014). The stem girdling was applied in the middle of the first growing season (July 2013). Cambial activity timings (onset and cessation of cell division), cell formation intensity, cell differentiation, and the dynamics of the annual radial increment in the stem were analyzed. Cambial activity was inhibited and eventually ceased below the stem girdling immediately after the removal of the strip. Therefore, no latewood tracheids were formed. However, above the stem girdling and in the control trees, cell formation and tissue differentiation continued until the end of the growing season, with the girdled trees moving at a less intensive pace but for a longer period of time. During the following growing season (2014), the cambial zone was reactivated only above the stem girdling, not below, and eventually the girdled trees died. In 2014, the onset of the cambial activity was delayed and the division rate of the cells was slower in the girdled trees. Furthermore, the girdled trees formed less phloem cells than the control trees.