Current issue: 58(5)
The paper lists the abbreviations used of forest scientific publication around the world.
The Sinivuori Nature Park, located in the northeast part of the county of Häme in Southern Finland represents the rare fertile forest lands in the country, and belong partly to the so-called centre of herb‐rich forests of Häme. Sinivuori is one of the smallest nature reserves in Finland (64 ha). The detailed vegetation analysis was performed in 1969, supplemented by earlier and later observations. The area was divided into 69 one-hectare squares for the study of the flora and vegetation.
The most common rock in the park is mica schist. The pH of the soil is relatively high, in average 6.6. Thermal-time sum is 1,100–1,200. The vegetation differs to a large extent from the surrounding areas. 169 vascular plants were found in the area, some of which very rare in the area. The paper lists the plants and their abundance in the area, and the vegetation is described by the forest types. Distribution maps are presented for the species.
The PDF includes a summary in German.
The mobility of logging tractors was tested in the winter 1969 on difficult snow conditions to gather information for planning of logging operations and for logging machinery design. The tractors tested were Clark Ranger 666, Timberjack C, Valmet Terra, Ford Brunett 5000, Fiskars 510, BM-Volvo SM 660, BM Volvo SM 661, Ford Country 6, MF-Robur I and BM-Boxer T-350.
According to the results, there is a preference of tracked vehicles in difficult snow conditions compared to wheeled tractors. Ford Country with long and bearing full-tracks proved to have the best mobility. On downhill grades it was found significant differences between three-quarter-track-tractors and skidders, although the performance on level ground and uphill grades was relatively similar. The tracked vehicles can easier move on the packed snow layer and reach a higher speed.
The driving speed does not increase significantly until the density of snow has entirely changed through getting wet. Wet top layer of snow affects positively on driving, because it increases packing of the snow. Increasing density of the snow improves especially the mobility of broad-tired wheeled tractors. To be able to predict the driving speed of a tractor in winter working conditions one must know the depth of the snow layer and the density of the snow and the grade of the slope. In addition, the passages on the same route and the packing of the snow must be regarded.
The PDF includes a summary in English.
The purpose of the study was to measure the throughfall in a managed Scots pine (Pinus sylvestris L.) stand in Southern Finland (61°47’, 24°18’). Totally 20 summer rain gauges (collecting area 100 cm2) were placed randomly in form of a lattice of 100 squares, each 2x2 m. Six rain throughs, 15 cm x 150 cm, were placed in the experimental stand. Auxiliary precipitation measurement was done in an opening, by using four summer rain gauges, two rain throughs and one recording rain gauge. The throughfall was followed in May–September 1967.
In comparison with summer rain gauges, the rain throughs gave too low values when the precipitation was below 3 mm/rain shower. Accordingly, only the results of rain gauges were used. The rate of throughfall was determined by the amount of precipitation and the rate of heaviness of the rain shower. When trying to describe the relative amount of throughfall by using various characteristics of the stand, the equitation proposed by Seppänen (1964) proved the best. When the rate of throughfall was depicted with the distance between the summer gauge and the nearest tree, there was negative correlation between these. The correlation was negative under heavy rains, but positive in small rains.
Various factors of uncertainty are discussed. During long periods the areas under Scots pine canopies reach more rain water than those between the canopies, which may be important when analysing the spatial distribution of ground vegetation.
The PDF includes a summary in English.
Experiments were carried out to find out the effect of fertilizer application on germination, seedling emmergnece and initial development in conifer plantations established on peat by sowing, with a special reference to Scots pine (Pinus sylvestris L.). The experiments were carried out in 1968–70 in laboratory, in greenhouse and in the field.
In the greenhouse experiments with Y fertilizer for peat soils (14% N, 18% P2O5, 10% K2O) it was shown that germination and seedling emergence decreased markedly with increased fertilizer application. Mortality among seedlings that had emerged was the higher the larger quantities of fertilizer had been applied. The effect of fertilization was the greater, the drier the substrate. Fine ground rock phosphate (33% P2O5) promoted seedling emergence on a dry substrate but not on a wet one.
The field experiments carried out in Central Finland included dry and wet sites. Y fertilizer, Oulu Saltpeter (25% N), fine-ground rock phosphate and potassium salt (50% K2O) were used. According to the results, easily soluble fertilizers decreased seedling emergence. On wet sites the effect of Y fertilizer was weaker than on drier sites. Fine-ground rock phosphate slightly increased the number of seedlings emerging. Height growth was increased during the first three growing seasons only by those fertilizers containing phosphorus.
The PDF includes a summary in English.
In the eastern parts of South-Finland the growing season of 1967 was highly favourable, which resulted in good height growth during the following year. During the summer 1968, temperature conditions were unfavourable, while the middle of summer was cold and the later part of the growing season unusually hot. The following winter had exceptionally cold spells from January to March, which caused Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) abundant winter frost damages such as dead shoots and buds, and destroyed needles.
These damages occurred particularly in stands with height of 0.5–3 m, and the occurrence of damages seemed to concentrate to the parts of saplings that had been immediately above the snow cover. Detailed observations on spruce plantations growing under a dense nurse stand of alder (Alnus sp.) indicated that explicitly the top shoots suffered from damages and not so much the laterals. When the needles of the leader suffered from minor damages, the shoot continued to grow normally. Still, sometimes a branch took over and became a new leader. If only the leader bud was killed, further stem development became dependent on one of the topmost lateral buds. When the upper part of the leaded died, one of the lateral shoots at its base usually became the new leader.
The PDF includes a summary in English.
The changed in size and shape of ditches made by draining plows and tractor diggers were followed over a one-year period after the draining in four different peatland types. The material consists of 51 ditches made with each method in dwarf-shrub pine bog, herb-rich spruce swamp, in herb-rich sedge bog and sedge pine bog. The measurements were made immediately after the digging, and one month and a year later.
Ditches made by plowing and surrounded by peat became shallower quickly during the first 2–3 days after plowing due to the pressure of the surrounding peat. Ditches made with tractor diggers did not become shallower as fast, and their bottom did not widen to the same extent than plown ditched. During the first year, machine-made ditches change in a same way as handmade ditches, especially when compared to ditches made by tractor digger.
Immediately after digging the ditches made by tractor digger were 10 cm deeper and 0.13 m3 larger than plown ditches. One year later the values were 7,5 cm and 0.09 m3, respectively. Plown ditches made in the peat were 14.4 cm deeper than ditches that penetrated into the subsoil, for tractor digger the value was 13.2 cm. Ditches made with a tractor digger were deeper than plown ditches both in soils with deep and shallow peat layer.
The changes were largest and fastest in the wettest peatland type herb-rich sedge bog. In herb-rich spruce swamps, which have a shallow peat layer, the shallower plown ditches kept their form better than ditches dug by tractor digger.
The PDF includes a summary in English.
The paper describes the results obtained from an experiment of fertilization of drained treeless peatlands in connection of planting in three sites in Central Finland. Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings 2+0 was used. The fertilizer (Y-fertilizer for peat soils, 14% N, 18% P2O5, 10% K2O) was applied in rates of 0, 20, 40 and 80 g/transplant. The fertilizer was strewn either around the plant within a circular patch of 20 cm in diameter, in a ring with a radius of 10 cm and in a ring with a radius of 20 cm. The seedlings were measured two and five years after planting.
The greater the quantity of fertilizer applied and the closer it was applied to the plant the higher was the mortality of transplants. Fertilization increased the mortality during the first two growing seasons after application. Later, however, the mortality decreased to a similar level irrespective the way the fertilizer was applied. In the beginning of the second growing season the fertilized plants showed considerably better height growth than the control plants. The smallest quantity of fertilizer applied produced almost full increase in growth. The pattern of application of the fertilizer had little effect on the growth.
It was concluded that a use of small amounts of fertilizer can be recommended in connection with planting and that it should not be applied very near the seedlings.
The PDF includes a summary in English.