Articles containing the keyword 'kuusi'

Different methods of sowing and planting of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) were compared on fertile sites in North Karelia (62°20’N, 29°35’E, 85–120 m a.s.l.). The planting material were 4-year-old bare-rooted transplants, 2-year-old bare-rooted seedlings, and 2-year-old containerized seedlings raised in plastic greenhouse. The sowing methods were band sowing and shelter sowing. Ground vegetation was controlled during the first growing season mechanically or chemically, or the control was omitted totally.

Planting of spruce gave better results than sowing. After eight growing seasons there were sowed seedlings left in 30% of the sowing pots. The average height of them was 35 cm. Seedling survival was best with large bare-rooted transplants (91%). Survival of containerized seedlings was 79% and of small bare-rooted transplants 71%. The average height of large bare-rooted transplants was 131 cm, of containerized seedlings 86 cm and small bare-rooted seedlings 68 cm.

Sowing is not an advisable method for regeneration of spruce due to the small survival rate and slow initial development when ground vegetation is controlled only once. Also 2-year-old seedlings gave a satisfactory result in regeneration. Seedlings raised in greenhouse were more sensitive to frost damage than seedlings grown on open ground.

The PDF includes an abstract in English.

• Kolström, E-mail: tk@mm.unknown

The results of regenerating 54 and 36–38-year old strip cuttings were surveyed in the Kivalo Research Forest (N 66°20’, E 26°40’). 15 measurement plots were placed on each strip. The most common forest type was Hylocomnium-Myrtillus type. Regeneration of the strips proved to be slow. Most of the spruces growing on the strips probably originated from the time before the cutting. The average number of stems was 1,155 per ha, of which one third consisted of broadleaved trees. The average volume increment of stem wood after cutting had been about 1 m³/ha/yr, but it was increasing at the time of the inventory. Both the reforestation of the strips and the development of the emergent stands were dependent on elevation and site fertility. Site fertility was indicated by the abundance of Vaccinium myrtillus.

The PDF includes an abstract in English.

• Pohtila, E-mail: ep@mm.unknown

Seed mass within any plant species is one of the least plastic components of plant structure. The aim of this study was to analyse the variation in the seed mass of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) in relation to three environmental factors: soil fertility, mean temperature and precipitation during seed filling period. Data published earlier on seed mass of these species on different sites and different years was used in the study.

The seed mass of both species was independent of soil fertility (forest type) but did vary between different years. It is hypothesized that if the seed-ripening summer is warmer than average, Scots pine seed mass tends to be smaller. In this study, seed mass varied independently of the amount of precipitation during the ripening summer. However, generalization of the results requires further study.

The PDF includes an abstract in English.

• Nygren, E-mail: mn@mm.unknown

The author first introduced the cut-block seedling production method to Finland in 1969. The aim is to raise seedlings whose lateral roots do not become deformed as a result of a restricting container or other external pressure. The seedlings are raised in a large, fairly compact substrate block where the roots can freely develop in a normal fashion. The blocks are then cut up into individual cubes, each containing a seedling. The precise positioning of the sowing point permits mechanization of the work.

The PDF includes an abstract in English.

• Huuri, E-mail: oh@mm.unknown

The study material consisted of 13 rather old Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and 17 Scots pine (Pinus sylvestris L.) stands located in different parts of Finland. In each stand the seed crops, radial growth and amount of latewood were measured during a period of about ten years. Seed production reduces the radial growth of spruce and pine in the year of seed maturing. In Southern and Central Finland also the proportion of latewood is reduced. Seed production accounts for about 14% of the variation in radial growth of a spruce stand growing in Lapland, and 27% in other parts of Finland. In pine stands the seed crop explains 19% of the variation in radial growth in Lapland, and only 7% in the rest of Finland. In spruce stands an average seed crop reduces radial growth by 14% in Lapland and 5% in the rest of the country. An abundant seed production causes a reduction of about 20%. In southern parts of Finland, the proportion of latewood is reduced by 5% in an average seed year and by 24% in a good seed year. In pine stands an average seed crop decreases the width of annual ring by 5%, and a good seed crop by 15%. Outside Lapland, also the proportion of latewood is reduced: in an average seed year by 5%, and in a good seed year by 16%. The reduction in volume growth of spruce stands due to an average seed crop was estimated to be about 10% in Lapland, and 6% in other parts of Finland. A prolific seed production causes a reduction of 20%. In old pine stands the reduction is 5% in an average seed year, and 15% in a good seed year.

The PDF includes an abstract in English.

• Pukkala, E-mail: tp@mm.unknown

The seed crop of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and Scots pine (Pinus sylvestris L.) is predicted with the help of mean monthly temperatures during May–August one and two years before the flowering year. The prediction models were made separately for Lapland and for the rest of Finland. The models are based on 10-year periods of seed crop measurements and climatic data. The total number of time series was 59.

In Lapland, Norway spruce flowered abundantly and produced an abundant seed crop after warm July–August and two years after cool July–August. In other parts of Finland, warm June and July produced a good flowering year, especially if these months were cool two years before the flowering year.

In Lapland, Scots pine flowered abundantly if the whole previous growing season was warm. Elsewhere in Finland, a cool June preceded prolific flowering in the coming year if the rest of the growing season was considerably warmer than the average.

The prediction models explained 37–49 % of the variation in the size of the seed crop. The occurrence of good and poor seed years was usually predicted correctly. Using the presented models, the prediction of the seed crop is obtainable 1.5 year for Norway spruce and 2.5 year for Scots pine before the year of seed fall.

The PDF includes an abstract in English.

• Pukkala, E-mail: tp@mm.unknown

A mathematical model was developed for determining the value of Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stems on the basis of sawing and pulping. The model was based on selling prices of sawn goods, pulp and other products as well as processing costs. Sawing was applied to large-dimension parts of stems and pulping to other parts and small stems. Bark and other residues were burned. The quality of pine stems was described by the distance of the lowest dead branch. In spruce only stem size affected the quality-

According to the results, the size of stem affects considerably the value of pine stems and clearly that of spruce stems. The main reason is an increase in the productivity of frame sawing as the stem size increases. In pine another factor is the higher price of sawn goods. The effect of pulp price increases as the stem size decreases. Even in large sized stems the effect of pulp was notable as the value of chips and saw dust was determined on the basis of product values in export. The competition ability of mechanical pulp was greatly affected by the price of electricity.

The PDF includes an abstract in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

A computer model was developed for predicting knottiness of wood material of Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and birch (Betula sp). The prediction included location of knots, their size and quality, i.e. if they are dead or living knots. The model suits best for tree species where branches are born at the base of shoots, in Finland such tree species is Scots pine.

The usefulness of the model was tested in the prediction of knots in wooden elements of joinery industry. According to the results, the shape of cross section affects the surface quality of elements. Especially useful is a quadratic cross section as it increases the probability to get a knotless surface.

The PDF includes an abstract in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

There are great impact forces in mechanized harvesting and wood yard in the mills which can cause breaks in timber. The impact strength of timber in green condition was tested in temperatures of +18°C and -18°C using sawn pieces (20 x 20 x 300 mm) of Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.), birch (Betula pendula Roth and B. pubescens Ehrh.), grey alder (Alnus incana L.) and aspen (Populus tremula L.). In addition, unbarked naturally round sticks (length 300 mm, diameter 15 and 35 mm) of the same species were tested.

The impact strength of round sticks was 1.5–4.4 times as great as that of sawn pieces. The reasons are possibly the avoidance of cell breaks at the surface as well as growth stresses. The frozen samples were clearly weaker than the unfrozen ones. As a rule, the impact bending strength increased with increased density of the species. However, the correlation varied greatly between species. If density was kept constant, an increase in the growth ring width decreased the impact strength. The reason may lie in the fracture mechanism.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown
• Pietilä, E-mail: jp@mm.unknown
• Vihola, E-mail: rv@mm.unknown

A method for calculation of the effect of practical fertilization for economic evaluation is presented and discussed. 55 Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) dominated stands on Oxalis-Myrtillus type sites were surveyed five to eight years after fertilization with nitrogen (90-170 kg/ha). The relationships between the fertilization effect and various stand characteristics were discussed. Fertilization increased the growth of the stands on an average by 2.2 m³/ha/year. In total the increase of tree growth during the research period was 17.5 m3/ha. This corresponds to a yield of 525–659 FIM/ha.

The PDF includes a summary in English.

• Westman, E-mail: cw@mm.unknown
• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown
• Nummi, E-mail: tn@mm.unknown

Early growth of four different tree species (Pinus sylvestris L., Picea abies (L.) H. Karst., Larix sibirica Ledeb and Betula pendula Roth) 16–23 years after planting were compared in a field experiment of 16 square plots established on a stony, grove-like upland (Oxalis-Myrtillus forest type) in Southern Finland. This study gives additional results to the publication Folia Forestalia 386/1979.

At this early stage, the growth of the spruce stand was clearly slower than that of the other species for all parameters to be measured (height, diameter, and volume growth). Height growth was most rapid in the silver birch stand and diameter growth in the larch stand. No clear differences were found in the mean volume of the 100 thickest trees in the stand between the larch and silver birch.

The PDF includes a summary in English.

• Parviainen, E-mail: jp@mm.unknown

Young Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) are susceptible to early summer frost damage. Birch (Betula pubescens Ehrh.) naturally colonize rich or fairly rich drained peatlands after clear cutting, and can provide protection for developing seedlings. The report describes the development of spruce stands after various types of handing of the birch nurse crops.

Different proportions of birch and spruces did not have any influence on the spruce stand production. In cases where the nurse crop stand is removed when the spruce stand age was 20 years and height 4 m the spruce suffered badly but recovered with time, reaching the spruce stand growing under a nurse stand within the next 20 years. The height growth of spruce depends on the density of the nurse stand, especially on fertile sites. The development of diameter growth also depends on the density of the nurse trees. Removal of the nurse stand in spruce stands on the sites concerned should be done when the spruce stand is 20 years old and at the height of 4 m.

The PDF includes a summary in English.

• Heikurainen, E-mail: lh@mm.unknown

This article reviews experiments and practical experience of forest management by the selection system in Finland. In an experiment of 25-year duration the annual growth of uneven-aged Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stands was only about 50% of the average annual yield of even-aged stands in normal rotation on the same site.

In Finland the selection system is applicable under exceptional conditions only, viz. In intensively managed park stands and, on the other hand, on very marginal sites, e.g. on peat bogs and mountains near the tree-line. Even normal silviculture, however, may include cuttings which somewhat resemble selection system, e.g. removal of standards or restoration of mismanaged forests.

The PDF includes a summary in English.

• Mikola, E-mail: pm@mm.unknown

Basic density and absorbed energy in impact bending were measured for 500 Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) samples from Northern and Southern Finland. Statistical analysis showed that the relationship between impact strength and basic density was significant and regression analysis showed that it was linear.

Furthermore, with constant density, the impact strength was higher in Northern than in Southern Finland. This was due to growth ring width: i.e. when density was kept constant the impact strength increased with decreasing growth ring width. In addition, when the growth ring width was kept constant, the basic density of wood was higher in Southern Finland than in Northern Finland.

The PDF includes a summary in English.

• Saranpää, E-mail: ps@mm.unknown

The study deals with the distribution of above-ground biomass of Vaccinium myrtillus L. along the vegetation continuum segregated by using phytosociological classification method composite clustering. The qualitative characteristics of forest sites corresponding to different vegetational clusters were defined on the basis of indirect gradient analysis of vegetation data and description of tree stand properties in stands in 160 sample areas in Southern Finland.

Six vegetation types differing from each other mainly in abundance of the most constant and dominant plant species were formed. Sample areas with rich grass-herb vegetation, as well as sample areas representing comparatively dry, barren site type were clearly separated from other groups of sample areas. Stand characteristics, particularly the proportional distribution of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) seems to be another important factor affecting the vegetation composition.

The lowest biomass values of blueberry were connected with herb-rich vegetation and shady spruce-dominated stands. Comparatively low values were connected to also other spruce-dominated sample areas. Pine-dominant or mixed pine-spruce stands the biomass values were significantly higher. Even if the site quality is essentially equal, the abundance relationships between Vaccinium myrtillus and other components of the ground vegetation may vary in wide ranges and cause difficulties in practical site classification.

The PDF includes a summary in English.

• Kuusipalo, E-mail: jk@mm.unknown

The objective of the study was to compare different reforestation methods on ploughed areas in Finnish Lapland. Four species were compared: Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.), silver birch (Betula pendula Roth) and Siberian larch (Larix sibirica Ledeb.). The experiments were established in different parts of Lapland on different types of sites in 1970–72.

In Scots pine there was a difference of 15 percentage points in survival of seedlings between the best and worst methods of regeneration. Containerized seedlings and paper pot seedlings had the best survival rates. In Norway spruce the respective difference between sowing and planting was about 20 percentage points. In favour of planting. The survival rate can be increased by about 20 percentage points by selecting the right tree species. The average height varied from 25 cm (the sowed Norway spruce) to 179 cm (the planted silver birch) after 10 growing seasons. The birch was planted at the most fertile sites only. The longer time passed from the afforestation the clearer was the effect of the local growing conditions on the development of the seedlings. The elevation of the site was one factor seemed to influence the success of the seedlings.

The PDF includes a summary in English.

• Pohtila, E-mail: ep@mm.unknown
• Pohjola, E-mail: tp@mm.unknown

In order to evaluate the strength properties of boards made from small and large Norway spruce (Picea abies) butt logs, 15 small (top end diameter 13 cm) and 15 large (top end diameter 25 cm) logs were sampled from a sawmill in Finland. From each log two test pieces were made in order to measure the bending and compression strength, dry density and average ring width.

The boards from small logs were stronger and their density higher. When the differences between groups were analysed it was found that the strength was determined by the density and ring width. When the density was kept constant, the increase in ring width had a decreasing effect on the strength properties. Because there was a negative correlation between ring width and density, ring width alone had a great effect on the strength properties.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown
• Hakala, E-mail: hh@mm.unknown

A population consisting of 450 Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) samples was gathered from northern and southern Finnish wood. The static bending strength was affected greatly by the density of the wood. However, keeping the density constant, the bending strength was higher in northern than in southern Finnish wood. The reason was the effect of the growth ring width.

The basic density was affected by the growth rate. Keeping the growth ring width constant, the basic density was over 5 kg/m³ lower in northern than in southern Finnish wood. This result supports the earlier findings on the effect of latitude.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown
• Dumell, E-mail: od@mm.unknown

The objective of the investigation was to determine the differences between timber grown on a peatland before and after draining, in respect of compressive strength parallel to the grain, static bending strength and density. In addition, the characteristics of boundary zone between the wood formed before, and after the draining with wider growth rings was studied. 41 Scots pine (Pinus sylvestris L.) and 22 Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) trees were studied.

The compressive strength of pine usually decreased from the butt end upwards, but no trend was observed in spruce wood. In coniferous trees, wide-ringed wood formed subsequent to draining was slightly lighter than the close-ringed wood produced prior the draining. The density of pine as well as spruce increases as the width of the growth rings decrease up to a certain limit. The strength of the different kinds of wood seems to decrease from the butt end upwards.

In both species, the compressive strength parallel to the grain and the bending strength are lowest in such wood that contains exclusively wide-ringed wood formed subsequent to draining. Also, compressive and bending strength increase with decreasing width of the growth rings. The longitudinal shrinkage of compression wood in spruce was several times that of normal wood, and the bending strength was lower than that of normal wood particularly in spruce. The compressive strength parallel to the grain in dry condition was, however, higher than in normal wood both in pine and spruce.

The PDF includes a summary in English.

• Ollinmaa, E-mail: po@mm.unknown

On the basis of a limited material, the drying of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) timber at room temperature decreased the thickness of the bark proportionally to the decrease in the moisture content. The decrease was the greatest in the middle portion of the trunk. In the spruce material, the decrease in bark thickness was exceeded by the shrinkage of the wood. During soaking, the bark thickness of both tree species decreased, too, contrary to the presupposed hypothesis. In both cases, the shrinkage was the greatest in the middle portion of the trunk. In the spruce material, the decrease in bark thickness was exceeded by the shrinkage of the wood. Possible explanation for the phenomenon is discussed.

The PDF includes a summary in English.

• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown

Dependence of the growth increase given by fertilization on different stand characteristics is examined in this article. The aim was to determine whether the volume growth increase can be accurately determined beforehand when fertilization is carried out on mineral soil sites at a dosage of 120 kg N/ha. The material consisted mostly on of mature stands ready for cutting, a total of 22 Scots pine (Pinus sylvestris L.) and 20 Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stands. Increase in basal area, height quality class and basal area of the stand were found to best explain the increment and its increase in the regression equations calculated for different types of fertilizer and the control level.

The PDF includes a summary in English.

• Jokinen, E-mail: rj@mm.unknown

The dying-off of more trees in an over-aged Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stand caused by Ips-bark beetles was reduced by a pheromone preparation, ipslure. 20 preparations placed in trapping bolts captured more than 13,700 specimens of Ips typographus L. and Ips duplicatus Sahlb., which alone corresponded to a saving of five old trees in this valuable exhibition and seed collection stand. Attractance of ipslure to the following predators of bark beetles was also examined; Thanasimus formicarius, T. rufipes, Epuracea bickhardti, Rhizophagus ferrugineus, Pityophagus ferrugineus.

The PDF includes a summary in English.

• Selander, E-mail: js@mm.unknown
• Nuorteva, E-mail: mn@mm.unknown

Material for this study was collected from 26 stands marked for clear cutting in Southern Finland. The volume of decayed Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) timber and pulpwood was determined by deducting the volumes of these assortments (as recorded on the measurement certificate) from the volume of the standing trees. To obtain the economic loss, the volume of decayed wood was multiplied by the difference in stumpage prices between spruce timber of pulpwood and pine pulpwood. In the 17 stands of Buyer A the loss in timber volume caused by decay was 5.84% and the loss in stumpage price 2.84 Fmk/m³ (means weighted by volume). The corresponding figures in the 9 stands of Buyer B were 10.87% and 5.50 Fmk/m^3, respectively.

At the mean stumpage price level for the felling season 1977-78 the losses in the stands m.f.c. mentioned above were 2.87% per unit price in the stands of Buyer A and 5.75% in the stands of Buyer B.

The PDF includes a summary in English.

• Tuimala, E-mail: at@mm.unknown

The potentials of forests in abatement of urban noise and air impurities are discussed based on literature and calculations. Excess attenuation of 6–7 dB seems to be possible in noise abatement applying Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) plantations. The potential in dust sedimentation is of 10,000–20,000 kg/ha/year and absorbtion to 7 kg/ha/yr. Forests seem also have considerable potential for control of climatic conditions in urban areas. Management of forests in urban environment is discussed. 

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme Project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki. 

The PDF includes a summary in English. 

• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown

The aim of the study was to determine which kinds of insects had infected the Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) in different stands killed by flooding caused by beavers (Castor canadensis Kuhl), and if there was any danger that they would subsequently cause damage in the surrounding forests. The effect of tree diameter and certain stand characteristics on the fauna of dead trees are discussed. The occurrence of different insect combinations and qualifications for their coexistence were studied.

Pityogenes chalcographus L., Trypodendron lineatum O., Hylurgops palliatus Gyll. and Dryocetes autographus Ratz. occurred most abundantly. 20 phloem or wood boring species were observed in 5 regular succession types. Secondary species occurred in a virgin stand while Ips typographus L. was found at the edge of a felling area. Owing to the flooding, species preferring moist conditions were abundant. In this case damages had not spread to the surrounding forests which, however, might be possible under certain conditions.

The PDF includes a summary in English.

• Saarenmaa, E-mail: hs@mm.unknown

The study is the first report of a larger project concerning fire ecology in the Finnish boreal forests. Modern forestry has never been practiced in the Ulvinsalo strict nature reserve (2,500 ha) in Northern Finland in the county of Kuhmo. Forest fires have been uncommon because of mosaic of mineral and peat soils. The forests are mostly Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) dominated with Scots pine (Pinus sylvestris L.) often as the oldest trees of a stand. Forest fires were dated by counting annual rings from cambium to the fire scar in pines. 73 stands covering 1,207 ha were surveyed, over 80% of which was on mineral soil.

50% of the area had burned at least once during the life time of the present pine trees. 48 different forest fires were found, the first being from the year 1712 and the latest from 1969. The average time elapsed between the fires was about 82±43 years, and range 18–219 years. It was assumed that the stands where no fire scars were found, had, however, regenerated after fires but no fires have occurred since after that. In latter part of the 19th century 21 forest fires were dated, in the other half centuries only 4–9. This may have been caused by the increased human activity in the late 1800’s. The fire rotation of the area is 280 years, and spruce is almost the only tree species, which can regenerate in the present situation.

The PDF includes a summary in English.

• Haapanen, E-mail: ah@mm.unknown
• Siitonen, E-mail: ps@mm.unknown

About 100 years old larch (Larix sibirica Lebed. And L. decidua Mill.) trees were felled and the basic density samples taken from the stump level were determined. The number of trees was 21 and number of samples 378. The maximum basic density was reached at the age of 40–60 years, as counted from the pith. The basic density decreased as the width of the growth rings increased or the amount of heartwood decreased. The average basic density of the whole disc was 543 kg/m³ in L. sibirica and 497 kg/m³ in L. decidua. The basic densities of bark were 328 kg/m³ and 286 kg/m³, respectively. 

The PDF includes a summary in English. 

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

A method is presented in this study for calculating the basic density of whole tree- and logging residue chips and the results of trial measurements on some commonly used chip sorts. The basic density of Scots pine whole tree chips was found to be 1–18 kg/m³ smaller than that of pine pulpwood of the same age. The basic density of Norway spruce whole tree chips was 4–22 kg/m³ greater than that of similar aged pulpwood. The basic density of birch whole tree chips was 4–16 kg/m³ and grey alder whole tree chips 7–24 kg/m³ greater than pulpwood of the same age. The basic density of conifer logging residue chips was considerably greater than that of pine and spruce whole tree ships.

The PDF includes a summary in English.

• Mäkelä, E-mail: mm@mm.unknown

This study, comprising three experiments, aims to determine the effect of the geographical origin of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) seeds, and the duration of the time lag between the moisture treatment and subsequent irradiation on the gamma-irradiation sensitivity of seeds.

The studies showed that the greater the irradiation dose seeds were subjected to the slower the rate of germination. In general, small radiation doses (250–1,000 rad) had a stimulating effect and the final germination percentage (36–40 days) increased. However, when the level was further increased, the germination percentage decreased. Air-dry and moistened seeds withstood irradiation better than others. In a study with moistened seeds from different geographical sources, pine and spruce seeds from Northern Finland were less able to withstand irradiation than those originating from the south.

The PDF includes a summary in English.

• Lehtiniemi, E-mail: tl@mm.unknown

In the study the proportion of branch samples of various diameter were studied. The branches were taken from small trees to be harvested by total tree chipping method. The material consisted of 1,056 branch samples of birch (Betula verrucosa, now B. pendula Roth, and Betula pubescens Erhr.), Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and Scots pine (Pinus sylvestris L.) at intervals of 20 cm along each branch.

With exception of the basic density of bark, there was a relation between all the other properties which were studied and the diameter. Even when the effect of diameter was eliminated, in many cases the effect of the distance of the samples from the stem became apparent.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

The aim of the paper was to study the amount and distribution of rainfall in a virgin Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stand. Special attention has been paid to the dependence of throughfall on the characteristics of the precipitation falling on an open area and the stand.

The throughfall was 62% of the precipitation in the open. The best independent variable as regards the throughfall was the amount of precipitation falling in the open. The heaviness of precipitation in the open gave no meaningful correlation. Horizontal layout of the stand was found to have some effect on the throughfall. The throughfall was also influenced by the tree species composition of the stand. Only 52% of the total variance of the amount of water caught by the rain gauges could be predicted with the characteristics of the precipitation in the open and the stand.

The PDF includes a summary in English.

• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown
• Pohjapelto, E-mail: pp@mm.unknown

The ash content has been found to correlate with the fertility of peatlands. Relationship between height of 80-year-old stands and ash content of peat in topmost 30 cm layer was examined in Lithuanian conditions. On drained peatlands with ash content of peat from 3% to 8% pine stands increase in height. Ash content of peat being about 7% Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stands on drained sites are found to be of equal height. Ash content of peat more than 8–9% has no significant effect on growth of pine or spruce stands. Birch (Betula verrucosa (B. Pendula Roth.) and Betula pubescens Erhrh.), stands are less sensitive to ash content of peat compared with other species. Black alder (Alnus glutinosa L. Gaertn.) stands occurred in sites with ash content of peat more than 8–10%. The height of the stands become equal both in drained and undrained sites in the cases where ash content of peat is about 16–18%. Ash (Fraxinus exelsior L.) stands attain high productivity on drained sites with ash content of peat about 20%.

The PDF includes a summary in English.

• Kapustinskaité, E-mail: tk@mm.unknown

The paper describes a preliminary attempt to assess the long-term effect of urea application on the quantity of nitrogen available for plants in forest soil. The soil samples required for the study were collected from an experimental area which had been set up for investigations into both the single and joint effect on tree growth of two levels of each of urea and phosphorus application. The stand was a mixed forest of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) on Myrtillus type site with an average volume of 217.5 m³/ha.

According to the results, the nitrogen available for plants of the humus layer was significantly higher in fertilized than in unfertilized plots as late as four years after application. In terms of absolute values, the quantities were extremely small, only 3–4% of the amounts applied. In comparison with these results it was interesting to notice that urea application seemed to increase the C/N ratio.

The PDF includes a summary in English.

• Westman, E-mail: cw@mm.unknown

The purpose of the study was to find out whether Fomes annosus (now Heterobasidion annosum) growing in a Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stump can, with its mycelium, take up the radioactive isotopes ³H, ³³P and ¹²⁵I in the heading, and whether it transfers them via the sporophores in situ to its basidiospores. Wood material in close proximity to active sporophores was injected with radioactive isotopes. All isotopes could be verified from the basidiospores. The production of viable basidiospores by sporophore was reduced by the isotope injections. This latter result may be of importance e.g. in meteorology for observation of the movements of air masses.

The PDF includes a summary in English.

• Kallio, E-mail: tk@mm.unknown
• Selander, E-mail: js@mm.unknown
• Uusi-Rauva, E-mail: au@mm.unknown

Photosynthesis and dark respiration in five families of autochtonous Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and in seedlings from twenty Finnish stands of Scots pine (Pinus sylvestris L.) were investigated in constant environmental conditions. Values of CO₂ exchange were compared with the height growth and weight of seedlings in Norway spruce and with the weight alone in Scots pine. No statistically significant differences were found in CO₂ exchange among progenies or stands. Photosynthetic efficiency and photosynthetic capacity showed a positive correlation both in spruce and in pine. Growth and net photosynthetic capacity were linearly and positively correlated in pine. Spruce and a higher light compensation point than pine. The use of an open IRGA system with several simultaneous measurements and the trap-type cuvette construction in genetic work are discussed.

The PDF includes a summary in English.

• Luukkanen, E-mail: ol@mm.unknown

The paper deals with the relationships between macronutrients, ground vegetation and tree crop on a drained peatland area in Central Finland. The former herb-rich spruce swamp was drained in 1930s. The Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stand was established by planting under a nurse crop of birch, which was removed later.

There was a negative correlation between the thickness of the peat layer and the volume and mean height of the growing stock. This was found to depend on the negative correlation prevailing between the potassium content of the topmost peat layer and the thickness of the peat cover. The deficiency of potassium is clearly discernible as deficiency symptoms in the needles, the intensity of which showed a strong correlation with the stand characteristics studied. Among the nutrient characteristics of the topmost peat layer, total potassium and the N/K and P/K ratios showed the closest correlation with the stand characteristics. The communities into which the ground vegetation was divided differed from each other with regard to the calcium content of the peat substrate.

The PDF includes a summary in English.

• Mannerkoski, E-mail: hm@mm.unknown

The study deals with the trampling tolerance of forest vegetation in a Myrtillus type closed forest of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.), based on the effects of simulated trampling on the coverage and biomass on the field and between layers of the vegetation. The reliability of the results from the simulated trampling was tested by comparing them with those obtained from real trampling.

According to the results, the trampling tolerance of the bottom layers is greater than that of the field layer. The trampling tolerance of different species varies, so that grasses and dwarf shrubs have a higher tolerance capacity than herbs. Even light trampling of short duration caused noticeable changes in the coverage and biomass of the ground vegetation. Despite certain deficiencies, the simulated trampling gave parallel results of those obtained for real trampling.

The PDF includes a summary in English.

• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown

The study deals with the variation in the proportion of heartwood  in Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and Scots pine (Pinus sylvestris L.) both within and between stems as examined on the basis of literature. Special attention is paid to an application, in which on the basis of the diameter of pulpwood bolts, efforts are made to predict the proportion of heartwood in the total volume of bolts. It is shown that the method, even when based on homogenous material of 564 Norway spruce and Scots pine bolts, easily leads to wrong conclusions concerning the proportion of heartwood.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

The study was an attempt to assess, from a theoretical viewpoint and with the techniques of measurement in mind, the usability respiration and cumulative respiration in the observation of the progress of seed germination in Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.), as well as the influence of air temperature substrate moisture and the stage of physiological development of seeds on respiration. Furthermore, the reserve nutrient consumption and the possible uptake of mineral nutrients were kept under observation during the 9–11 days after seeding.

The results showed that the stage of physiological development of the seeds can be rather well described by the means of cumulative CO₂ release. There was a strong interaction in the CO₂ release between the moisture of the substrate and the air temperature. It seems to be to great extent due to differences in the rate of development in the early phases of germination. The CO₂ release from seeds showed a close correlation with percentage germinated seeds.

The PDF includes a summary in English.

• Hari, E-mail: ph@mm.unknown
• Lehtiniemi, E-mail: tl@mm.unknown

A growing stand of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) marked for cutting was investigated in the winter of 1971–72 in Helsinki in Southern Finland in order to determine the economic loss caused by decay. Taking a sample from growing spruce trees with increment borer is not a reliable method of determining the frequency of decay. The decayed stems were twice measured for assortment cutting into lengths; the first time disregarding the decay and the second time doing the actual assortment cutting according to the grade of timber. The direct economic loss caused by decay was 13% of the price for standing timber. The indirect loss may be as great as the direct loss.

The PDF includes a summary in English.

• Kallio, E-mail: tk@mm.unknown

The material comprised 12 Norway spruces (Picea abies (L.) H. Karst.) from Central Finland, with 2,118 branches. The exact location of the branches on the stems, their diameter at the thick end, their length, and the green weight of all the branches was measured on two-metre lengths of the stem.

According to the results, the diameter of a branch can be estimated very accurately from its length. The variation of branch diameter along the stem was also very regular, although there were considerable differences from one tree to another. The greatest work requirement for trimming was in the middle and upper parts of the green crown. Branch variables per tree, such as the number and cross-section area o the branches, could be satisfactorily estimated from the volume or breast-height diameter of the stem.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

The study was carried out in a Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stand in Southern Finland which was to be clear-cut due to decay. The species composition and incidence of decay fungi were investigated from the cut surfaces of the stumps. In addition, the colour and size of the decayed spot was observed.

About 28% of the total number of trees were decayed. Fomes annosus (Heterobasidion annosum) was the most common decay fungus. It was identified from 75% of the decayed trees, and was the sole agent in 43% of these trees. Armillaria mellea was the second commonest decay fungus. It decayed trees mostly in combination with Fomes annosus. The most common colours of the decay produced by F. annosus were reddish or yellowish brown. The decay caused by A. mellea was blackish brown. The causative agent cannot be reliably identified on the basis of the colour of the decayed part.

The PDF includes a summary in English.

• Kallio, E-mail: tk@mm.unknown
• Norokorpi, E-mail: yn@mm.unknown

The paper describes the results of a fertilization experiment, in which transplants of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) were fertilized with various doses of fine-ground copper rock phosphate (33% P₂O₅, 4% Cu) placed direct in the planting hole. The experiment was made in northeast Finland on a clear-cut, burnt-over and furrowed moraine heath. The fertilization increased especially the survival and condition of the Scots pines and increased to some extent also the height growth of the plants. The spruce survived better than the pines.

The PDF includes a summary in English

• Pohtila, E-mail: ep@mm.unknown

This article is an abstract from a lecture given in Helsinki on 2.12.1970. Physiological differences in different parts of developing primordia of micro- and macrostrobiles are manifested in the ultrastructure of the cell tissues. In electron microscopy, the study off metabolic activities can be combined with the anatomical examination of the flower primordia.

The generative cells of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) develop under the strong metabolic activity of surrounding layers of cells. Simultaneously the activity and development of the organelles in generative cells becomes hindered, and these inhibitions will exist until the fertilization. It can be concluded that the higher the gradient of sexualization of the cells in different parts of flower primordia, the weaker the metabolic activity in these cells.

The PDF includes a summary in English.

• Kozubov, E-mail: gk@mm.unknown

About 4,000 seedlings of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) were planted in 1965 both on a clear-cut and sheltered area in Central Finland. In the autumn of 1966 needle colour was determined by using Muncell Color Charts which allowed a quantitative measurement of three colour dimensions (hue, value, and chroma). Terminal shoot growth was recorded for two years after colour measurements. In both species, fertilization (NPK in the spring of the year of colour measurement) as well as other site factors caused differences in all three dimensions of needle colour. A regression of shoot growth on needle colour was found in both species. In most cases colour value (darkness) and, in spruce, also chroma, predicted the subsequent growth almost as well as did these two-colour variables together.

The PDF includes a summary in English.

• Luukkanen, E-mail: ol@mm.unknown
• Räsänen, E-mail: pr@mm.unknown
• Yli-Vakkuri, E-mail: py@mm.unknown

The material of 78 damaged Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) trees was gathered in Southern Finland in order to clarify the advance of decay. The harvesting which had caused the scars had been carried out 12 years earlier and at the moment of the investigation the growing stand was 110 years old. It was noticed that the variables used could explain only a few per cent of the variation of the advance of decay. It was concluded that the only important thing in practice is whether the injuries are in roots or in stems.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

Experiments were carried out to find out the effect of fertilizer application on germination, seedling emmergnece and initial development in conifer plantations established on peat by sowing, with a special reference to Scots pine (Pinus sylvestris L.). The experiments were carried out in 1968–70 in laboratory, in greenhouse and in the field.

In the greenhouse experiments with Y fertilizer for peat soils (14% N, 18% P₂O₅, 10% K₂O) it was shown that germination and seedling emergence decreased markedly with increased fertilizer application. Mortality among seedlings that had emerged was the higher the larger quantities of fertilizer had been applied. The effect of fertilization was the greater, the drier the substrate. Fine ground rock phosphate (33% P₂O₅) promoted seedling emergence on a dry substrate but not on a wet one.

The field experiments carried out in Central Finland included dry and wet sites. Y fertilizer, Oulu Saltpeter (25% N), fine-ground rock phosphate and potassium salt (50% K₂O) were used. According to the results, easily soluble fertilizers decreased seedling emergence. On wet sites the effect of Y fertilizer was weaker than on drier sites. Fine-ground rock phosphate slightly increased the number of seedlings emerging. Height growth was increased during the first three growing seasons only by those fertilizers containing phosphorus.

The PDF includes a summary in English.

• Mannerkoski, E-mail: hm@mm.unknown

In the eastern parts of South-Finland the growing season of 1967 was highly favourable, which resulted in good height growth during the following year. During the summer 1968, temperature conditions were unfavourable, while the middle of summer was cold and the later part of the growing season unusually hot. The following winter had exceptionally cold spells from January to March, which caused Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) abundant winter frost damages such as dead shoots and buds, and destroyed needles.

These damages occurred particularly in stands with height of 0.5–3 m, and the occurrence of damages seemed to concentrate to the parts of saplings that had been immediately above the snow cover. Detailed observations on spruce plantations growing under a dense nurse stand of alder (Alnus sp.) indicated that explicitly the top shoots suffered from damages and not so much the laterals. When the needles of the leader suffered from minor damages, the shoot continued to grow normally. Still, sometimes a branch took over and became a new leader. If only the leader bud was killed, further stem development became dependent on one of the topmost lateral buds. When the upper part of the leaded died, one of the lateral shoots at its base usually became the new leader.

The PDF includes a summary in English.

• Yli-Vakkuri, E-mail: py@mm.unknown

The study was carried out in order to establish the possible influence of damage caused to the needles of Picea abies (L.) H. Karst. by the spruce spider mite, Oligonychus ununguis (Jacobi), and the growth of the damaged seedlings. The study was carried out in 1968–1970 by comparing growth of seedlings infected with spruce spider mite with that of seedlings where mites had been killed with acaricide (Eradex®). In the seedlings that had not been treated with acaricide, the number of wintering eggs were 60, 20 and 5 per shoot in the various years of the study. When the experiment was laid out, before planting and acaricide treatment, the seedlings were four years old, all seadlings were heavily infected, the number of wintering eggs being 100 per shoot. The growth of infected seedlings was 3, 20 and 15% smaller than that obtained for the seedlings which had been treated with acaricide.

The PDF includes a summary in English.

• Löyttyniemi, E-mail: kl@mm.unknown

This paper presents the results of a contest performed on behalf of the Finnish bank Kansallis-Osake-Pankki and the Central Forestry Board Tapio on growing trees on peatlands. Over 5,000 sample plots were established on drained peatlands in various parts of Finland. The aim was to achieve a best possible growth of seedling stands on peatland. The factors influencing the growth of 85 best Scots pine (Pinus sylvestris L.) and 60 best Norway spruce (Picea abies (L.) H.Karst.) sample plots were studied.

The height growth of the seedling stands decreased towards the north. Fertilization seemed not to decrease the regional differences; rather on the contrary. On the other hand, fertilization increased height growth, but evidently so that the increase obtained was greater in the southern than in the northern parts of the country. Light fertilization (50 kg/ha of K₂O and 60 kg/ha of O₂P₅) caused a clear increase in height growth while heavy fertilization (100 g/ha of K₂O and 120 kg/ha of O₂P₅), had same effect but to much greater extent than the former. Spruce seedling stands in particular benefitted of the heavy fertilization.

Fertilization did not eliminate the original differences in the quality of the sites in question, but these could still be seen in the height growth after fertilization. The effect of drain spacing on the height growth was not very clear. In dense seedling stands (800 seedlings/ha) the height growth of the dominant seedlings was greater than that obtained in stands of lower density. Hold-overs caused a decrease in the growth of the seedling stands.

The PDF includes a summary in English.

• Heikurainen, E-mail: lh@mm.unknown
• Ouni, E-mail: jo@mm.unknown

The aim of the study was to establish how the cold storage of cones of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) affects the viability of the seeds and the percentage ratio in 7 days. A parallel study was made of the longevity of seed in barn-stored cones subject to weather fluctuations and the longevity of seed extracted immediately and stored in the conventional way in an air-tight container. The cones were collected near Kuopio in Central Finland and near Tampere.

The viability and germination rate of the control sample was constant throughout the storage period. This storage method proved the best. The viability of seeds kept in cones declined in cold storage after 3 ½ months. The cones collected in Tampere were damaged by Laspeyresia strobilella, which affected the viability of the seeds.

The viability of seeds stored in cones in a barn had not weakened by the end of May, however, they deteriorated during the summer, as did the seeds stored in cones in the cold storage. Viability of the seeds was still 94% in October. The germination rate was constant in each lot up to the end of May, after which it decreased to 81.7–86.1% in October.

The results show that healthy spruce cones can be stored in paper sacks in a single layer in cold storage and in an ordinary barn for several months without it affecting the viability of the seeds.

The PDF includes a summary in English.

• Solin, E-mail: ps@mm.unknown

The aim of this study was to establish the need of treatment of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) seeds to be sown in greenhouse. 3 x 100 seeds of each treatment (soaking in water, treatment with Pb₃O₄, treatment with tiram-containing coating substance) were sown in a glasshouse on a fertilized garden peat, and covered with peat layer of 6 mm thickness. The development of seedlings was followed for 100 days before the final measurement.

Soaking the seeds with water made germination somewhat faster. In spruce the germination percentage increased, but the opposite was observed in pine. No difference could be observed between the results from soaking with acid water from peat soil and lake water. Drying the soaked seeds for a week before sowing had no harmful influence on the germination or the early development of the seedlings. Treatment with Pb₃O₄ did not affect the germination speed or the seedling percentage of pine or spruce, but increased the germination percentage of spruce. Coating decreased germination and seedling percentages in pine. However, the differences between the treatments were so small that their practical significance is negligible.

Germination of both the species initiated on an average in 8 days, and 16 days after sowing 80% of the seeds had germinated. Seedling mortality was about 10% of the total number of seedlings, the most common reason being damping-off.

The PDF includes a summary in English.

• Löyttyniemi, E-mail: kl@mm.unknown

In Finland the mite Nalepella is found in Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) in forests practically in every tree, and even in the nurseries. The paper reports on the occurrence of Nalepella Haarlovi var. picea-abietis Löyttyniemi in Finland in tree nurseries in Finland. The study is based on a large material, collected in connection with an investigation into spruce spider mites.

Nalepella lives vagrantly on the needles. Due to the sucking of the mites, the needles turn yellow, become dry an die. Single patches from sucking cannot be seen by the naked eye. They occur on all sides of the needles. The worst damage to spruce seedlings in nurseries is caused to the needles located in the top of the seedling. Sometimes the terminal bud dryes and the whole terminal shoot can die. However, the whole seedlings seldom die in consequence of the Nalepella mite alone. Subsequent damage to the injured needles is often caused by fungus Cladosporium herbarum.

The study shows that the mite causes economically significant damages only in the nurseries. In forests no such damages were observed in seedlings or in older trees. In 1965–68, significant damages occurred in 16 nurseries in Finland. About 600,000 four-year-old seedlings were destroyed in 1967. The damages were economically important only in the 4-year-old seedlings.

According to the study, seedlings damaged by Nalepella can be used for planting as they recover rather well after planting in the forest. Moreover, the damages end after planting, and density of the mite population decreases during the first summer.

The mite overwinters as egg on needles. The eggs hatch in Southern Finland in the end of April and in the beginning of May.

The PDF includes a summary in English.

• Löyttyniemi, E-mail: kl@mm.unknown

The objective of this investigation was to study the influence of stand density of white birch (Betula pubescens Ehrl.) on the minimum temperatures in the stand during the growing season, and the actual minimum temperatures of the leading shoot of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) seedlings growing in the open. The 40-year-old uniform white birch stand was situated in 142 m above the sea level in Southern Finland. The stand was treated with thinnings of three different densities in 1961.

Air temperature was recorded in four sample plots at heights of 0.1 m, 0.5 m, 1.0 m, 2 m and 4 m. In the stand of moderate density, temperatures were measured at heights of 6.0 m, and in the stand of full density at 6.0 m, 8.0 m and 10.0 m.

The temperature differences between stands of various densities proved to be rather small. Especially the thinnest stand differed very little from the open area. The soil surface has in all cases been warm compared with the higher air layers indicating meadow-fog-type by Geier (1965). On cloudy or windy weather all the temperature profiles in the various stands resembled each other. The difference between the air temperature and temperature of the spruce shoot was greatest at midnight and decreased steadily thereafter.

The problem in using shelter stands for spruce regeneration areas is that optimum shelter stand density is difficult to define. Already a thin shelter stand causes drawbacks to the young seedlings, but in order to be effective enough against early frosts, the shelter stand should be comparatively dense.

The PDF includes a summary in English.

• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown
• Pylkkö, E-mail: pp@mm.unknown

The aim of the present study was to find the factors influencing the distribution of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) logs on various grades with special stress on the effects of the grade on the value of logs. The material was obtained from ten sawmills located in Southern Finland by grading a total of 13,559 logs.

The results showed that knottiness in its different forms of appearance is the most important factor influencing the quality of spruce logs. Its significance is clearly greater in spruce than in Scots pine saw logs. Among the other defects, the most common are crooks. Even scars and decay occur to a considerable degree, but other defects seldom affect the grade. The quality of butt logs is markedly better than that of top logs. Both in butt and top logs the smallest logs in diameter are of poorer quality. However, in the largest diameter classes the quality begins again to decrease.

The difference in the quality of logs of the same grade at various sawmills is very small. The results of grading at varying times at the same sawmill show greater differences than can be observed between different sawmills. However, the logs of sawmills that procure the timber from coastal areas and islands are inferior to those which procure the timber from the mainland.

The PDF includes a summary in English.

• Heiskanen, E-mail: vh@mm.unknown

This lecture discusses the problem of the annual variation in Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.), and its significance. A newly constructed instrument for field measurements of diameter growth is described, also the latest of the Royal College of Forestry’s series of machines for annual ring measurement. The method of constructing an annual ring index is also mentioned.

Examination of material from undisturbed stands in Northern Sweden has shown that the annual ring index series for pine are characterised by a relatively marked autocorrelation, which increases with latitude, implying that the annual ring index for a given calendar year is positively correlated with that for the year immediately preceding it. However, this seems not to be so in spruce, in which the annual ring index series is marked by the effect of the changes in cone production from the year to year. The annual ring index for spruce may be expressed in the form of climatic functions, according to which the index can be approximately calculated or known values of the meteorological variables contained in the function, in association with numerical expressions for the cone production. By means of a number of examples illustrating annual ring series from thinned stands. It is shown finally how the response to thinning can be presented in a more essential form from the variation in the annual rings, and how climatically corrected increment can be determined.

The PDF includes a summary in English.

• Eklund, E-mail: be@mm.unknown

The present study deals with the occurrence of the rust, Pucciniastrum padi (Kunze & Schm.) Diet., in the shoots and cones of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) in the forest area of the training and experimental farm of Helsinki University at Viikki (60’10’ N; 25’ E). The most important task was to clarify the correlation between the occurrences of the disease in spruce and the abundance of the alternative host of the disease, bird-sherry (Prunus padus L.).

Infected shoots were encountered in a 17-year-old planted seedling stand of spruce. In this stand 8.4% of the seedlings were infected. The density of bird-cherry trees was in the stand higher than in the surrounding areas. The number of infected shoots was the greatest in those places where the density of bird-cherries was highest and already at a distance of some ten metres form the bird-cherry stands the degree of infection decreased considerably. The portion of infected cones in the whole material of this study was 19.5%.

The dependence of the frequency of disease on the abundance of bird-cherries at different distances from the spruce stand was studied by means of regression analysis. For this reason, the percentage infected cones were determined by sample plots and the abundance of bird-cherry trees from six zones (0–50, 50–100, 100–150, 150–200, 200–300, and 300–500 m) around each sample plot. The results showed that the dependence between the degree of infection of cones and the abundance of bird-cherry in the surroundings only reached the closest zone. There were also infected cones at greater distance, for instance, 200–300 m from the bird-cherries about 10% of the cones could be infected. Both the infected cones and shoots were longer than the healthy ones.

The PDF includes a summary in English.

• Lilja, E-mail: sl@mm.unknown

Degree of decomposition of logging residue, and decay in stumps have been used in forest inventories to estimate the time of the felling. In this paper, a method was developed to use insects breeding in the logging residue to determine how long ago the felling took place. The method is based on the arrival and rate of development of the different species of bark beetles that breed in the logging residue.

The most suitable insect species to be used in the purpose of timing the age of logging residue were defined, and their occurrence in different tree species and fellings performed at different times of the year were described. The species can be easily identified by gallery systems characteristic to the species.

It is concluded that the method does not suit for broadleaved species, because there is no common insects suitable for this purpose. Also, the time of swarming of the insects depends on the weather conditions in the spring, which makes it difficult to give definite dateshe progress of the spring has to be taken into account when the occurrence of the insects is used in the determination of the time of the felling. In addition, local conditions, such as shading, affect drying of the branches, and can influence the occurrence of the insects. For Scots pine and Norway spruce the age of the logging residue can be determined precisely only at most two years back.

• Nuorteva, E-mail: mn@mm.unknown

Stand precipitation and stemflow studies became necessary in connection with hydrologic studies, for instance, to explain the deviations resulting from rains in the ratios between the water content of peat and the groundwater level, throughfall during rains of variable heaviness, and effect of stand treatment on soil moisture level. In this project the distribution of rainfall in stands differing in species composition and density was studied in Central Finland in 1963–1965 in fifteen stand precipitation sample plots. In addition, rain gauges were situated under individual Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and birch (Betula sp.) trees.

The average precipitation in the open was 4.8 mm, the corresponding precipitation in the stand was 77% for birch, 71% for pine and 62% for spruce. Measurements of stemflow from individual sample trees showed that less than ¼ mm (about 1.5%) during a 15 mm rain in a pine stand. In the spruce stands stemflow is negligible. A part of the sample plots was in drained peatlands with a dense vegetation of small shrubs. The shrub layer retention was about 10% even during heavy rain. In a small forest clearing, the bordering effect of the forest was seen up to the distance of 5 metres from the edge of the forest. During the period of study, on an average 3% more precipitation was recorded in the clearing than in the open, the difference being probably due to the stronger wind effect in the open.

The PDF includes a summary in English.

• Päivänen, E-mail: jp@mm.unknown

The aim of this project was to investigate the cellulose decomposition rate in the soil on the ecological conditions created by different tree species, particularly birch (Betula sp.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.). Therefore, comparable sample plots were established in adjoining birch and spruce stands. Data on the stands, the vegetation, and the soil in the sample plots were collected. The experiment was carried out in the Ruotsinkylä Experimental Forest near Helsinki in Southern Finland.

Five pieces (3x5x0.15 cm) of cellulose (bleached sulphite pulp) were dried, weighed, and fastened in a row into a nylon bag. The bags were placed into the soil at a slant so that the upmost piece of cellulose was in the depth of 0–1.5 cm and the bottom one 6–7.5 cm. The weight losses of the pieces were measured after periods ranging from 6 to 12 months.

The results show that even within the same forest type, decomposition is much more rapid in birch stands than in spruce stands. In all the stands the decomposition rate decreased rapidly with increasing depth. The difference between birch and spruce stand, as well as the decrease with increasing depth, was probably mainly due to different thermal conditions.

The PDF includes a summary in English.

• Lähde, E-mail: el@mm.unknown

Since 1954 studies have been carried out by the Department of Plant Pathology of Agricultural Research Centre on occurrence of low-temperature parasitic fungi in nurseries in Finland. This paper reports analysis of the damage caused by the fungus to Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) seedlings.

In Southern and southwestern Finland, scarcely any damage caused by low-temperature parasitic fungi to coniferous seedlings was found. On the other hand, in Central, Eastern and Northern Finland, considerable injuries were present in the seedlings. The extent of damage varies between different localities and in a same location from year to year. The extent of damage is mostly dependent on snow cover which is heaviest in Central and Northern Finland. Damages are largest in wooded areas and in places where snow accumulates abundantly and remains until late in the spring.

The principal cause of winter damage to spruce seedlings is Hepotricia nigra (Hartig) which causes black snow mould. Depending on the amount of infestation, the damage can be limited to scattered groups or consist of large areas of dead seedlings. The fungus is unable to infect the plants during warm months of the growing season. The most damaging parasitic fungus in Scots pine is Phacidium infestans (Karst.) causing snow blight. The infestation varies from reddish-brown patches of infected seedlings to large areas of infected plants. Also, Botrytis cinerea has been determined from one- and two-year plants of pine and spruce.

In trials of chemical control by PCNB (pentachloronitrobenzene) gave nearly complete control of low-temperature parasitic fungi in one-year spruce seedlings. In addition, a compound of zineb (Dithane Z-78) gave similar results. Chemical control of the fungi is now common in the nurseries.

The PDF includes a summary in English.

• Jamalainen, E-mail: ej@mm.unknown

The article is based on the writer’s visits in the area in 1933 and 1939. Pyhätunturi national park was established in 1938. The fell of Pyhätunturi rises up to 540 meters above the sea level, and 357 meters above the surrounding area. The soil is predominantly stony, and the rock is quartzite. The climate is continental with low rainfall. This results in a barren area, where array of plant species is limited with the exception of few gorges with fertile river valleys. The forests have remained mostly in natural state.

Vegetation is arranged in three zones: forested area, subalpine fell birch area and alpine bare top of the fell. Scots pine (Pinus sylvestris L.) forms timberline more often than Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.). Coniferous forests rise up to 365 meters on the northern slopes and up to about 385 on the southern slopes of the fell. It is followed by fell birch zone (Betula tortuosa, now Betula pubescens subsp. Czerepanovii) up to about 450-475 meters on the eastern and northern slopes, and 475-490 meters on the western slopes. The most common forest site type is Empetrum-Myrtillus site type. Herb-rich spruce swamps along the rivers have highest diversity of species. The article describes the plant species found in forests, peatlands, fell birch zone and top of the fell in detail. In all 162 different vascular plant species and 16 non-indigenous species were found in the area.

The article includes an abstract in German.

• Kalliola, E-mail: rk@mm.unknown

Silva Fennica issue 52 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1938. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.

This presentation describes different types of fellings in Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) forests in different forest site types. The use of thinning from below and above, clear cutting of Norway spruce stands, and thinning of mixed forests with birch (Betula sp.) are discussed.

• Tertti, E-mail: mt@mm.unknown

Silva Fennica issue 52 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1938. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.

This presentation describes a study of forest management practices suitable for in Hylocomnium-Myrtillus site type forests, typical for Northern Finland. A special problem for the forest site type is poor regeneration due weak seed production of Norway spruce (Picea abies L. Karst.) and thick moss layer.

• Heikinheimo, E-mail: oh@mm.unknown

Finnish tree species have adapted differently to heavy snow loads that occur especially in fell areas in Kuusamo and Salla as well as Maanselkä area in Sotkamo and Rautavaara in Northern Finland. Norway spruce (Picea abies Karst. L) is adapted better than Scots pine (Pinus sylvestris L.). The aim of this study was to investigate how crown and stem form of Norway spruce in the snow damage area of Maanselkä area differ from other areas in the same region.  

Relatively broad crown at the base of the stem, quickly tapering crown and narrow and even upper crown were typical for trees growing in the snow damaged areas. The higher the altitude is, the stronger tapering the crown is. The tapering begins usually in a height of 4-5 meters. Even the stem diameter begins to taper strongly at this height. In the areas where heavy snow does not cause snow damage, top of crown is broader. Also, in the snow damage areas the damaged trees seem to have broader crown shape than the trees with little damages.  

Height of the trees decreases in the snow damage areas compared to forests in lower altitudes, which can be caused both by wind and snow load. 

The article includes a German summary. 

• Mikola, E-mail: pm@mm.unknown

Silva Fennica issue 42 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1936. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service

This presentation describes the principles of reneneration felling in Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst) stands.

• Tertti, E-mail: mt@mm.unknown

Broadcast sowing on snow was relatively new method in the beginning of the 20^th century in Finland, and the experiences of regeneration were diverse. The aim of the survey was to study the success rate of regeneration in the oldest and largest areas regenerated with this sowing method in Tuomarniemi district. Scots pine (Pinus sylvestris L.) was the most common tree species, but also Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and European larch (Larix decidua Mill.) were used in broadcast sowing on snow.

According to the study, the success of broadcast sowing on snow was as good as patch sowing and sowing in furrows in the sites typical for Tuomarniemi. The regeneration areas were often drained peatlands or paludified lands. When sowing is done using Norway spruce seeds, site preparation either by broadcast burning or scalping with hoe is recommended. Mixed sowing with pine and spruce seldom succeeded due to the differences in site requirements of the species and growth of seedlings. Sowing of Scots pine succeeded well on the drained peatlands. Sowing should be done some years after draining to let the peat dry and sink. Site preparation is needed in sites growing Polytrichum-moss. Broadcast burned areas larger than 10 hectares seemed to regenerate poorer than sites in average, possibly due to dryness of the sites. Trials with European larch were successful, and the growth of the seedlings acceptable despite the sites being relatively poor for the species.

The PDF includes a summary in German.

• Borg, E-mail: lb@mm.unknown

A Committee was appointed in 1931 to prepare a program to improve the trade of small timber and to develop Finnish fuels and their production. The low demand for small timber is caused by the reduced export of Egyptian balks, and decreased demand of fuel wood that have been replaced by the imported fuels, like coal. At the same time, the supply of small timber has grown significantly due to increased thinnings, and better transport facilities that have made timber more accessible. Also, decreasing demand of large timber has increased the supply of small timber. The demand of small timber concentrates on Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.). The sales of small timber are crucial from the silvicultural point of view. Selection felling of large timber in the past has reduced the supply of logs and led to surplus of small timber.

The article discusses the uses of small timber and potential new fields, such as wood sugar as fodder or refining wood as fuel. The use of timber should be promoted especially in the domestic industry. The Committee suggests funding for an additional forestry teaching post in the University of Technology, for forest technology and forest economics research in the Forest Research Institute, for research in wood technics, and for follow-up of forest sugar and wood gas fields.

The PDF includes a summary in English.

• Pienpuukomitea, E-mail: pk@mm.unknown

A Commission was appointed to examine the significance of pulpwood exports from the political-economic and social point of view. A survey was made of the development of woodworking industry in Finland. The article includes a detailed review on paper industry in Finland and abroad, pulpwood resources in Finland and outlook of the industry. The export of pulpwood was significant in 1925-1927, the most important country being Germany. The commission notes that It would be more profitable to refine the wood into more expensive products. It does, however, not see it necessary to restrict export of pulpwood. If restrictions are considered necessary, prohibition of export is a better way than export duties.

The best way to promote domestic paper industry is to increase the supply of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.). Measures are suggested to increase the productivity of the forests through forest improvement. The annual increment of spruce is calculated to cover the consumption in near future, provided the export of pulpwood does not amount to 600,000 m³, and the local demand of pulpwood does not exceed 7.8 million m³ annually. The Commission proposes that state ownership of forests is increased, forest management is intensified, and restrictions of forest industry to acquire forest land are removed.

It suggests also reliefs in taxation and import duties on fields related to transport, and equipment and raw materials needed by the paper industry.

The PDF includes a summary in English.

• Paperipuun-vientikomitea, E-mail: pv@mm.unknown

Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) is rarely the dominant species on dry mineral soil sites in Northern Finland. These sites are, in general, too poor and dry for spruce, and suit better for Scots pine (Pinus sylvestris L.). According to the study, the natural regeneration of spruce is in Northern Finland poor. In the sample plots, cones could be found in 35% of spruce trees in the stands in natural state and 46% in the harvested stands. Compared to the spruce areas in Northern Finland, or fresh mineral soil sites in Southern Finland, cone and seed production of Norway spruce was in dry mineral soil sites very low due to scarcity of seed trees and their low cone number. There were few spruce seedlings in the sample plots, but according to the observations, spruce is able to regenerate on lichen and heath covered sites. The seedling growth was, however, poor on dry sites. Spruce seedlings were often found near fallen trees and stumps. The growing trees prevent growth of seedlings of all species. Norway spruce seems, however, to be able to spread also to the poor sites. The success depends on the vegetation and dryness of the site. For instance, spruce can spread to dry mineral soil sites from seed trees of nearby peatlands.

The PDF includes a summary in German.

• Tikka, E-mail: pt@mm.unknown

The present study proposes to calculate the economic sequence of two of Finland’s three main tree species, Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and silver birch (Betula pendula Roth) when planted on Oxalias-Myrtillus type sites where both species are equally suitable, on biological grounds. In addition, the accuracy and applicability of the present Finnish yield tables to an economic comparison is tested. Benefit/cost ratio was selected as criterion of profitableness. All future net incomes and costs were discounted into the planting time and added together. The ratio between the discounted net revenues and the discounted investment costs (later called profit ratio) was the criterion. There is no reliable method to forecast the future wood prices, therefore two price ratios, birch veneer timber to spruce pulpwood and birch cordwood to spruce pulpwood, were chosen as free variables. The economic sequence of the tree species was determined as the function of these variables.

The main conclusions are, first, that under the present price ratios spruce appears to be the better choice for the forest owner, and the most promising policy for changing the situation seems to decrease the production costs of plants in birch nurseries. Second, the present Finnish yield tables are not consistent or accurate enough to enable any sufficiently reliable economic comparisons of tree species in artificial regeneration. The possible error of difference between two rather uncertain estimates is big. More work is needed to construct a uniform system of yield tables covering all main tree species, all site types, all macro climate conditions and all types of regeneration.

The PDF includes a summary in English.

• Keltikangas, E-mail: mk@mm.unknown
• Tiililä, E-mail: pt@mm.unknown

Examination of stands developed under natural conditions can be used to provide basis for comparison for study of the development and yield of stands treated with intermediate fellings. In Finland, the first investigation and the yield and the structure of natural normal stands were published in 1920. This investigation on development and yield of the natural forests of Kainuu in southeastern Northern Finland is based on 92 sample plots on three forest types; Empetrum-Vaccinium type (EVT), Empetrum-Calluna type (ECT) and Vaccinium-Myrtillus type (VMT).

The Scots pine (Pinus sylvestris L.) sample plots represented variation of age classes for construction of mean development series. The Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) of the region are so old that development series could be obtained only for dominant trees based on stem analysis.

The average development of Scots pine stand on EMT type within the region is on average more rapid and the yield in cubic volume quantitatively larger and structurally better than that on ECT type. Self-thinning during the early decades of EVT is slower. The pine stands are denser in the age of 70 in Kainuu compared to Central Northern Finland, but the development and yield are similar.

The development, yield and structure of natural Norway spruce stand on VMT proved considerably inferior to the average level of pine stands on EVT, and to a major part on ECT. The mixed pines on spruce sample plots have developed better than spruces of equal age. Spruce stands on VMT in the area developed markedly better than Geranium-Dryopteris-Myrtillus (GDMT) in Central Northern Finland.

It seems that a spruce stand seems to require more fertile site type in north than in the southern part of Finland. These fertile types are relative rare in the north. In the region, the best results are received with pine. As a rule, also the yield of birch (Betula sp.) is poor in the region.

The PDF includes a summary in English.

• Ilvessalo, E-mail: yi@mm.unknown

Seed storing experiments with cones of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) were conducted in Oitti seed extracting plant in Southern Finland from February to December 1955. The pine cones were stores for 267 and the spruce coned for 304 days. In four of the storage methods the cones were packed in sacks and another four in wooden boxes. Sample of cones were taken once a month, seeds were extracted and the germinative capacity was tested. The remaining extracted seeds were placed in storage, and in January 1956 moved to cold seed cellar until 1962, when the viability of the seeds was tested.

According to the results, cleaned pine cones can be stores for at least nine months using almost all methods of storage which are commonly used at our seed traction plants, without hazarding the usability of the seeds. The seeds in spruce cones, however, seemed to be more sensitive to conditions during the storage. The germinative capacity of the spruce seeds began to decrease after the beginning of May. Later the seeds were infected with mould, which increased towards the end of the experiment.

Thus, preservation of the germinative capacity of the seeds of pine and spruce requires storage in different conditions. The results suggest that extraction of spruce seeds should be finished during the cold winter months. It seems that seed in the cones of pine and spruce endure storage in piles of paper or cloth sacks at least as well as in wooden boxes. Occasional warming of the storage, snow and foreign material among the cones and an over meter thick cone layer decreased the germinative capacity of spruce seeds during spring and summer. Spruce seeds that had been extracted immediately after collecting of the cones preserved their germinative capacity well during an eight years storage period.

The PDF includes a summary in English.

• Huuri, E-mail: oh@mm.unknown

The aim of this investigation was to clarify aerial infection of Fomes annosus (now Heterbasision annosum) in the cross-sections of stumps of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) in Southern Finland. In addition, an attempt was made to study possibilities to reduce an eventual aerial infection by means of spreading various protecting substances on the cross-section of the stumps immediately after cutting. The stumps were treated withs creosote, ceruse (lead white) and a product named ”Ventti”, which active constituent is copper. The effect of prescribed burning of the site on the aerial spreading of the fungus was studied.

Five sample plots were located in spruce stands and one in a pine stand. One of the spruce stands was prescribed burned. Samples were taken from the stumps 14–17 and 24–29 months after cutting. To identify the fungi, the samples were cultivated on a nutrient substrate in laboratory conditions. The results show that Heterobasidion annosum had spread by air to cross-sections of stumps of spruce. 11.5% of the samples taken from the spruce stumps 14–17 months and 17% of samples taken 24–29 months after cutting were infected. Burning of the site reduced strongly the aerial infection of stumps by the fungus. The stumps of Scots pine were not infected by Heterobasidion annosum in this study. The infection could be limited by treating the cross-sections with substances that are used to prevent growth of mould.

The PDF includes a summary in English.

• Kallio, E-mail: tk@mm.unknown

This paper aims at studying regeneration of Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) and Scots pine (Pinus sylvestris L.) by sowing and natural regeneration of birch (Betula sp.) in Western Finland.

Germination of spruce and pine seeds may be prevented by dryness and temperatures below the optimum for germination. In natural conditions, when temperature and moisture is insufficient for germination, the type of seedbed generally has en effect on germination result. Trenching of the seeding spots showed that root competition during the early stage of regeneration was not of decissive importance. It seemed to, however, improve the preservation of the seedlings later. It is common that it can take long before the seeds germinate, and during that time the number of viable seeds decrease strongly.

Also, the seedling stock quickly began to decrease in number after germination, especially during the first growing season and the following winter. The decrease was larger in intact vegetation than on mineral soil or in the humus layer. The emerging seedlings were destroyed by drought very easily, but their tolerance to drought improved later on.

The PDF includes a summary in English.

• Yli-Vakkuri, E-mail: py@mm.unknown

The objective of the investigation was to determine the differences between faultless timber grown on a peatland before and after draining, in respect of compressive strength to the grain, volume weight, and shrinkage. In addition, the influence of the boundary zone between the close-ringed wood formed before draining and the wide-ringed wood produced after draining on strength of the timber was studied. The material consisted of 15 sample trees of Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.), white birch (Betula pubescens Ehrh.) and silver birch (B. Pendula Roth).

The volume weight of wood of the tree species in ascending order is; spruce, pine, white birch, silver birch. The volume weight of Scots pine seems to decrease from the butt end upwards, while no trend was revealed for spruce. In the coniferous trees, the wide-ringed wood formed subsequent to draining was slightly lighter than the close-ringed wood produced prior draining. No distinct trend was seen in the birch species. The volume weight of pine and spruce increased with decreasing width of the growth rings up to a certain limit, after which the conditions inverted.

The compressive strength of the different kinds of wood seems to increase from the butt end upwards, but after height of two meters it begins to decrease considerably. In birch, this point of inversion is in somewhat greater height. In spruce timber, the compressive strength parallel to the grain is lowest for wood which contains exclusively wide-ringed wood formed after draining. The boundary zone between the woods formed before and after draining is very distinguishable, but has no remarkable influence on the compressive strength parallel to the grain. Shrinkage of close-ringed wood is higher in all three principal directions than that of wide-ringed wood. This can be explained by the variations in volume weight and fibrillar orientation of the tracheid walls.

The PDF includes a summary in English.

• Ollinmaa, E-mail: po@mm.unknown

Compression wood of the tree species studied in this investigation, Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) and common juniper (Juniperus communis L.), was found to be characterized in its cross section by the thick walls and rounded shape of its tracheids and the profuse occurence of spaces. Tension wood of aspen (Populus tremula L.) and alder (Alnus incana (L.) Moench) was found in microscopic examination to be characterized by the gelatinous appearance of the wood fibres, by its small cell cavities and by the thickness and buckling of the inner layer of the cecondary wall. Tracheids of the compression wood were found to have shorter length than normal on an average, while the tension wood fibres were found to be longer.

The microchemical studies suggest a higher than normal lignin content in compression wood and lower than normal lignin content in tension wood, as compared to normal wood. The reverse would be true for the cellulose contents. Volume weight of absolute dry reaction wood was distinctly higher than that of normal wood. The longitudinal shrinkage of reaction wood, particularly of compression wood, is several times that of normal wood. Transversal shrinkage of compression wood is much less than normal wood. Swelling tests revealed pushing effect of compression wood on elongation and pulling effect on tension wood on constraction. Volume shrinkage of compression wood is less than that of normal wood, in contrast to tension wood. The strength of compression wood in absolutely dry condition was nearly same as that of normal wood.

The PDF includes a summary in English.

• Ollinmaa, E-mail: po@mm.unknown

In Finland ocular estimation of the growing stock has been made by means of volume tables based on the mean height and density class, or on the dominant height and density class of the stand. The author has observed that if the volume of a stand is estimated by employment of both tables, the results vary markedly from one another. Furthermore, volume of fully stocked stands in the dominant height tables show an approximate correspondence with the volumes of managed normal stands in Southern Finland.

The purpose of this study is therefore to develop volume tables for coniferous trees, based on the density class and the mean height; these tables should give the same volume for a stand as the dominant height tables.

Volume per hectare of 187 Scots pine (Pinus sylvestris L.) stands and 120 Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) stands on different forest types were estimated using the relascope method in Southern Finland. With the volume and the measured mean and dominant heights as a basis, the density classes were extracted from both mean height tables and the dominant height tables. The investigation indicates that the author estimated the dense stands too thinly, and the thin ones too densely, and that the erroneous estimation of the density can be corrected by comparison of the ocular estimations and the corresponding measurements. The density can be measured by means of crown closure, stem number per hectare or the basal area per hectare.

The PDF includes a summary in English.

• Kallio, E-mail: kk@mm.unknown

Snow cover and ground frost was studied in 29 forest stands in Southern and Central Finland in 1957–1959. The tree species influenced greatly accumulation of snow on the forest floor. Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) retains snow in its crown. In addition, snow and water falling from the branches compress the snow cover under the trees, and the ground freezes deeper because of the shallow snow cover. In the spring, the dense crown prevents rain and radiation reaching the ground, which remains cold longer. However, ground frost may protect spruce, which has a weak root system, from wind damages.

Scots pine (Pinus sylvestris L.) has similar, but milder, effects on snow cover within the forest. The crowns of pine seedlings and young trees pass snow easily, but later the crowns intercept it considerably. The lower branches are, however, high up and the snow is evenly spread on the ground. The deciduous trees intercept little snow and in the spring the snow smelts and the frozen soil thaws early. The snow conditions of deciduous forests are, however, changed by a spruce undergrowth.

It can be assumed that the unfavourable conditions in spruce forests can be alleviated by thinning. Also, mixture of pine and deciduous trees can transform the conditions more favourable in the spruce stands.

The PDF includes a summary in English.

• Yli-Vakkuri, E-mail: py@mm.unknown

Since Finnish professor A.K. Cajander published his theory on forest types, there have been discussion and contradictory studies on certain forest types. This paper is a litterature review on the thick-moss type in Northern Finland and its parallel types in Kainuu and Southern Finland. First, the principles of Cajander’s theory on forest types is described and discussed. It is concluded that Cajander has described forest site types as their common, genuine variants. Borderline variants have been excluded from the description. 

Second, the North Finnish thick-moss type (Hylocomnium-Myrtillus type, HMT) and its position in Cajander’s system is discussed. Concepts of this forest type have varied considerably, and it has been argued that the type does not fit Cajander’s system very well, as it arises as a result of the invasion of other forest types by Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) with consequent degeneration of the site.  

The writer concludes findings of the results of the previous studies about MHT and its relations to the Myrtillus type. Cajander in his system included the thick-moss type in the moist upland forests as a type whose vegetation is less exacting than that of the Myrtillus type. This position seems to be the right one. Some factors point out the moist nature of HMT: the ability of Norway spruce to compete, a relatively high persipitation, the humidity of the climate in general and the rather poor water percolation capacity of the moraine soil. The HMT sites are relatively poor. It is stated that the opinion that the thick-moss type is secondary state of development of the Myrtillus type has no plant sociological, ecological, mensurational or silvicultural foundation. The type is probably Finland's most dynamic forest type, but in the natural forest its dynamics are confined to such changes as are permitted within the same forest type. HMT must be described as three series of plant association types, which differ from another to some extent. 

The PDF includes a summary in English. 

• Keltikangas, E-mail: vk@mm.unknown

This paper deals with two machines designed for abrading seed wings, and their influence on the germinative capacity of seed of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.). Both machines are commonly used in Finland.

The results of the study indicate that the act of abrading may cause slight or even serious injuries to the seed. Slight injuries of about 3% are probably not easily avoided if mechanical abrading is resorted to. It must be noted, however, that even this reduction in germinative capacity causes significant yearly loss. If the reduction in germinative capacity is greater, which seems to be possible, it is advisable to test the mechanism of the machine and its method of abrading. As the clearance of the machines can affect the extent of injuries, all machines should be tested. If possible, a continual operation control should be arranged. It could, at the same time, to supply material for improving the abrading method and equipment.

The PDF includes a summary in English.

• Yli-Vakkuri, E-mail: py@mm.unknown

Draining transforms root systems of trees growing in peatlands towards the ones growing on mineral soil. However, even after efficient draining the root systems differ from the root systems of trees growing on mineral soil. This investigation concentrates on root systems of forests of similar mire types growing in similar draining conditions but having different tree species compositions. The peatland, situated in Pieksämäki in Southern Finland, was drained in 1937. Sample plots, measured in 1956, consisted of mixed forest of Scots pine (Pinus sylvestris L.), Norway spruce (Picea abies L. Karst.) and birch (Betula sp.) in different compositions, and were in natural condition.

The sedge pine bog studied in this investigation was shown to have larger total amount of roots and mycorrhiza than in previously studied dwarf shrub pine bogs. This reflects better growth conditions of the better site. The depth of root system was, however, similar. Root systems of birch were deeper than those of the coniferous tree species. Differences between Scots pine and Norway spruce were small. Corresponding differences between the species were found in the density and total number of mycorrhizas. The abundance of mycorrhizas in the roots of birch increased in deeper layers of peat, but decreased especially in spruce roots. In earlier studies the abundance of mycorrhizas decreased in the roots growing in deeper layers in pure Scots pine stands, but no such variation was seen in this study. The result suggest that the deep root system of birch may affect also the root systems of the coniferous trees. On the other hand, birch roots can have advantage over the coniferous trees.

The PDF includes a summary in German.

• Heikurainen, E-mail: lh@mm.unknown

In this investigation was studied 1) Volume growth and yield of timber in managed Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) forests under different rotations. 2) Value growth, net forest income and soil expectation value of managed forests under different rotations, and 3) The rotations of spruce forests managed on different rotation principles. The data was collected from Oxalis-Myrtillus type forests in South-West Finland.

Two developmental series of stands were constructed for the research, one of which were of better sites than the other. Sample plots were pure, even-aged spruce stands in well-managed forests. The stands had been thinned from below. The age varied from 25-30 years to the age of final cutting.

According to the study, in the artificially regenerated spruce stands the highest mean annual volume growth, 9.7 m³/ha, and also the highest net annual income of 14,50 Finnish marks/ha (calculated from average stumpages) was reached in rotation of 70 years. In the other managed spruce forests a mean annual volume growth of 6.6-8.8 m³/ha and the net annual income of 10,500-14,500 Finnish marks/ha were reached in the rotation of 70-100 years. The rotation for the maximum mean annual volume growth varied in the different series between 67-92 years. The maximum mean annual forest rent was only achieved in series B in a rotation of about 100 years, and in a naturally normal stand in a rotation of about 120 years. The intensity of thinnings and silviculture had a greater effect on value growth and on net income than on volume growth.

The PDF includes a summary in English.

• Kallio, E-mail: kk@mm.unknown

Bark beetle populations live usually in a balance in natural forests, and outbreaks occur seldom. The populations have been found to increase in managed forests. Fellings affect the structure of the forests, which influence the living conditions of the insects, and produce material for reproduction. In this study the occurrence of bark beetles was studied in a forest area in Etelä-Häme in Southern Finland using line plot survey.

The forests in the area were Norway spruce (Picea abies L. Karst.) dominated. Over third of the 140 sample plots studied were in forests which had never been cut or it was over ten years to the last logging. Bark beetles of 26 different species were found in 66 of the sample plots. The most common species was six-toothed spruce bark beetle (Pityogenes chalcographus L.), which was due to the abundance of growth material suitable for the species in the area. New species in the area were common double-eyed spruce bark beetle (Polygraphus polygraphus L.), Pityophthorus micrographus L., and Dryocetes-beetle (either Dryocetes autographus or D. hectographus). The fellings increased the occurrence of beetles. The amount and quality of logging residue affected the abundance of the insects.

The PDF includes a summary in German.

• Nuorteva, E-mail: mn@mm.unknown

The cone crop of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) has been assessed in Finland since 1930 annually by sending a questionnaire to forest professionals around the country. Based on the result it is decided if the crop is good enough for collection of the cones next winter. This article presents the results of cone surveys in 1950-1953, and suggest improvements in the method of the investigation.

According to the survey, Scots pine crop was best in 1952, when the crop was intermediate in the whole country, and relatively abundant in the county of Lapland. Norway spruce crop was best in 1951, when the crop was better than in average in the whole country. The evaluators had variable opinions whether the crop was good enough for cone collection or not. They assessed the pine cone collection more often as profitable than the spruce cone collection. Usual reasons to regard spruce cone collection as unprofitable were seed damages and the sites being too far away. To make the results more uniform and accurate, a suggestion to change the evaluation method is presented. The evaluation should be focused on the cone crop of mature stands.

The Acta Forestalia Fennica issue 61 was published in honour of professor Eino Saari’s 60th birthday.
The PDF includes a summary in German.

• Rummukainen, E-mail: ur@mm.unknown

Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) invading sites is common in Finland. The species tends to establish itself as undergrowth, and takes over when it gets space to grow. To determine whether the undergrowth is suitable as the new generation requires knowledge on the biology of spruce undergrowth. One of the issues is determining the age of the stunted trees. In this investigation, 100 undergrown spruce trees, their crown and their root systems were studied. A method was developed to determine the age of the trees.

The root system of all trees in Vaccinium sites and of stunted trees in Myrtillius sites were superficial. The root systems of older spruces were purely of adventitious origin. The longer the period of stunting growth, the younger is the root system. In addition to acropetal and general adventitious ramification there is often adventitious branching of the roots of pathological causes. Mortality among the long roots is frequent.

A stunted tree has not the same ability as a viable tree to make use of already existing branches for building assimilating surface. When comparing trees with equally large assimilating surface, a stunted tree had greater sum of roots compared to a viable tree. The root system of a stunted undergrown spruce was very superficial compared with the other trees.

The PDF includes a summary in English.

• Sirén, E-mail: gs@mm.unknown

The purpose of the investigation was to study the amount, quality and distribution by layers of depth of horizontal roots in Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) and Scots pine (Pinus sylvestris L.) stands in Southern Finland. The sample plots included stands on soil varying from sandy to stony, and stands of  varying ages from seedling stands to an old stand, in Myrtillus and Vaccinium type forests.

In a Norway spruce stand, the amount of roots increases rapidly and reaches its maximum, about 450 meters/m³, at an age of 100-110 years. In a Scots pine stand the maximum, about 370 m/m³, is reached earlier, at an age of 60-70 years. The root system of pine expands more rapidly than that of spruce. The total length of the horizontal root system of pine amounts to 1,000 m soon after 40 years of growth, of spruce at the age of 60. Later the situation changes, and at the age of 110 the root systems of both species are about the same size, but older trees of spruce have more extensive root system.

Majority of horizontal roots are under 1 mm in diameter. Of the horizontal roots of spruce stands the majority lie in the humus layer and in the topmost mineral soil stratum. Over half of horizontal spruce roots are, thus, at a maximum depth of 5 cm, while majority of the roots of Scots pine lie at maximum in depth of 10 cm. At the same layer grow also the roots of the ground vegetation, which may affect the competition between the species.

The PDF includes a summary in English.

• Kalela, E-mail: ek@mm.unknown

The different kinds of injuries in Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) stands was studied in 52 sample plots in Peräpohjola in the northernmost Finland. The age classes of the stands varied from 100 years to over 220 years. Most of the stands were unevenaged, as is usual in the area.

In the younger age classes (121-160 years) majority of the trees were of normal quality or had smaller injuries in all forest types. In age classes over 160 years the trees of merchantable quality decreased markedly in all forest types. The quality of the trees decreases with the age especially because of butt rot, braking of trees and crooks, forks and heart and top decay caused by the injuries. To ensure future quality it would be important that the stand is healthy from the beginning. When old spruce stands of the area are in large extent diseased by the root rot, it is questionable if they can be regenerated using natural regeneration. The spruce stands of the area are also relatively branchy. This could be prevented by growing the young stands dense. Changing the dominant tree species to Scots pine (Pinus sylvestris L.) in the dry upland forest sites could be a way to improve the quality of the forests in the area.

The PDF includes a summary in German.

• Tikka, E-mail: pt@mm.unknown

Observatons of drying of Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) stands increased in 1930s in Southern Finland. The aim of the study was to analyse the advance and causes of drying. The work was begun in 1930s before the Second World War, and the damages caused to the forests by the war was used as supplemental observations in the study. A special method, drying analysis, was developed to study the process. It was used both in cases of insect and fungal diseases in the four research areas in Raivola and Ruotsinkylä. In addition, 7 observation areas were studied.

Several causes for drying of the trees were observed in the Norway spruce stands. These included European spruce bark beetle (Dendroctonus micans), root rot (Heterobasidion annosum), pine weevils (Pissodes sp.), bark beetles and honey fungus (Armillaria mellea).

The role of primary and secondary causes for drying, resistance of the trees and the drying process are discussed. Finally, the influence of forest management in drying process is analysed. Forests in natural state can be considered to be in an ideal balance. On the other hand, forest management can be used to maintain the vitality and resistance of the forests. Drying of Norway spruce stands can be taken into consideration when the stands are managed.

The PDF includes a summary in German.

• Kangas, E-mail: ek@mm.unknown

The aim of the investigation was to study natural regeneration of Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) in drained peatlands and frost injuries in seedlings, and to compare microclimates of the regeneration areas. The experiments included peatlands in Satakunta in Western Finland. Restocking of the areas with seedlings and their survival was followed in 1935-40 at sample plots that were mainly 1 are large.

Susceptibility to freezing was shown to be dependent on the stage of development of the shoots. Shoots that have just begun to grow contain little water, and withstand better freezing temperatures than shoots in later stages of growth. Damages to the seedlings were observed when the temperatures decreased to -2.8–-4.3 °C. The most severe damage to a seedling was caused by the death of the leading shoot by spring frost.

Norway spruce regenerates easily on moist peatlands, but peatlands with dry surface tend to have little or no seedlings. The species regenerated better in marshy sites than correspondingly fertile mineral soil sites. However, it needs shelter to avoid frost damage. On clear cut spruce swamp the undergrowth spruce seedlings that were left in the site got severe frost damage. If the site had birch (Betula sp.) coppice or undergrowth, spruce seedlings survived in their shelter depending on the height and density of the birch trees. To be effective, the protective forest should have relatively even crown cover. Young spruce seedlings could grow well even under relatively dense birch stand.

The PDF includes a summary in German.

• Multamäki, E-mail: sm@mm.unknown

The tree canopy adsorbs part of the rainfall falling on a forest, therefore only part of it reaches the soil. This report presents results concerning interception of precipitation and groundwater level in forests of varying canopy cover. The study belongs to a larger survey on afforestation of drained treeless bogs. The rainfall was measured daily in the open fields and in the adjacent forests. The forests, mainly Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) dominated, were divided by the canopy cover into five classes from over dense to sparsely stocked.

The results show that in a dense, tall Norway spruce stand, light rainfall can almost entirely be adsorbed by the canopy. The heavier the rainfall, the larger proportion of it reaches the ground. Only 30% of a 5 mm rainfall reaches the ground, while 80% of a 20 mm rainfall reaches the ground. Interception of precipitation decreases gradually when the density of the forest decreases. Canopy of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and birch (Betula sp.) stands of corresponding density adsorb less rainfall than Norway spruce canopy. Groundwater level was higher in treeless areas than in areas covered with forest. Widescale clear cuttings should, therefore, be considered carefully in forest areas that are prone to become peaty.

• Lukkala, E-mail: ol@mm.unknown

Due to shortage of large logs, sawmill industry has been forced to buy also smaller logs, which also pulp industry uses as a raw material. Sawmills must be careful in the pricing of the logs, because profitability of sawing of timber depends on the size of the logs. These industries use different measures when they buy timber: pulp industry uses piled measure in meters, while saw logs are measured individually in cubic feet. The aim of the study was to develop sets of figures on technical cubic measure of a saw log and its relation to a piled cubic meter from the same log used as pulp wood. In addition, the effect of form class on the measures was studied.

The relation was assessed for trunks that had good, mediocre or unfavourable form class, which distinction is easy to make for a forest worker buying timber. The relations can be used by a buyer of saw logs or pulpwood who need to compare the prices or when the seller of the wood compares the offers.

The PDF includes a summary in German.

• Wuoti, E-mail: ew@mm.unknown

Of the foreign tree species Siberian larch (Larix sibirica Ledeb.) has the biggest economical potential in Finland. In its natural distribution the species grows mostly in mixed stands in other areas than the core of its range in Siberia, where it grows also in pure stands. However, growth studies have given contradictory results about how Siberian larch can manage competition of different tree species in mixed stands. In this study two-year old Siberian larch seedlings were planted in areas previously sown with Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) and Scots pine (Pinus sylvestris L.). The growth of the trees was measured when the stands were 50 years old.

It appears that the stands, about 3700 larch seedlings per hectare, have originally been too been too dense. In the two thinnings done in the area, larch has probably been favoured, which has resulted in varying mix of pine and spruce. In the 50-year old stands, Siberian larch has developed faster than Scots pine and Norway spruce. Contrary to some previous studies, the results show that Siberian larch can be grown also in mixed stands, but the growth will probably be slower than in pure stands. Best growth is achieved in pure stands that have been planted thinly enough.

The PDF includes a summary in German.

• Lappi-Seppälä, E-mail: ml@mm.unknown

The aim of the study was to investigate effect of growth conditions on germination and growth of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) seedlings in greenhouse conditions. Germination of seeds becomes markedly slower as the soil temperature decreases. It seems that low temperatures affect more Norway spruce than Scots pine. When temperature rises, the fresh weight of the seedlings increases more in pine seedlings than in spruce seedlings. Accordingly, lower temperatures affect less the weight growth of spruce seedling than that of pine seedlings.

An experiment testing how root competition affect germination showed that adjacent seedlings decrease germination of seeds more than shading with branches. The effect was strongest on pine and spruce seedlings when the shading tree species was fast growing birch (Betula sp.). On the other hand, shading affected most height growth of birch seedlings. Growing space can vary in relatively large range without it affecting greatly tree growth.

The PDF includes a summary in German.

• Aaltonen, E-mail: va@mm.unknown

Healthy, straight, more or less free from branches and slowly tapering stems are good raw material for woodworking industry. The aim of the study was to investigate, from the stand point of forest management, the influence of stand and forest site type on the technical quality of the stems. Sample plots were measured in Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stands in Eastern Finland. Norway spruce growing in a stand with closed crowns developed thin branches and self-pruned, if the stand was dense in the early stages. The decisive time for the stand is, therefore, when it is at seedling stage and young stand. The stems are more branchy if the stand has been planted. The adequate planting density is discussed based on earlier studies. The sufficient density seems to be achieved when the spacing is at maximum two meters. When the stems are branchless up to four meters, thinning of spruce stand does not affect knottiness or stem form. A sparsely stocked, knotty young stand does not produce good-quality timber even if the stand is later dense. Selective thinning from above can be used to improve the quality of the wood.

The PDF includes a summary in German.

• Laitakari, E-mail: el@mm.unknown