On the basis of a limited material, the drying of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) timber at room temperature decreased the thickness of the bark proportionally to the decrease in the moisture content. The decrease was the greatest in the middle portion of the trunk. In the spruce material, the decrease in bark thickness was exceeded by the shrinkage of the wood. During soaking, the bark thickness of both tree species decreased, too, contrary to the presupposed hypothesis. In both cases, the shrinkage was the greatest in the middle portion of the trunk. In the spruce material, the decrease in bark thickness was exceeded by the shrinkage of the wood. Possible explanation for the phenomenon is discussed.
The PDF includes a summary in English.
The distribution of the dry matter and nutrients in Scots pine (Pinus sylvestris L.) tree stock growing on a Vaccinium type site, ground vegetation, and humus were determined in the study. The greatest part of the dry matter in the tree was found in the stemwood. The living branches, roots, bark, needles and dead branches decreasing order of magnitude made up the rest of the biomass. The trees contained over 90%, the field layer vegetation 3% and the bottom layer vegetation 2% of the dry matter in the tree stand. The tree stock contained 86–95% of the total amount nutrients in the stand. The field layer vegetation contained less nutrients than the bottom layer vegetation. Nitrogen, however, was an exception, the amount being approximately the same in both vegetation layers.
The PDF includes a summary in English.