Current issue: 58(4)
Ashed tree samples from sound and decayed Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) were studied by means of fast neutron activation analysis, and for comparison, also by X-ray fluorescence analysis. In fast neutron activation analysis, the following elements were detected: (Na), Mg, Al, Si, K, Ca, Mn, Rb, Sr and Ba, and according to the results of the X-ray fluorescence method the elements present in the wood samples were: K, Ca, Mn, Rb, Sr and Ba. A general diminishing was revealed by both methods in most elemental concentrations studied, with exception of K and Rb, when going from a sound tree to a decayed one. The use of the ratio of the amounts of potassium to calcium as an indication of the degree of decay is therefore proposed.
The PDF includes a summary in Finnish.
The physical methods currently available for measuring the internal decay of living trees is examined in this study. Although this is mainly a review, it can be concluded that some measurements shed more light on the problem. Examination of ultrasonic methods reveals that the coupling of ultrasonic energy from the transducer to the tree is not efficient. Both impulse and ultrasonic testing work best with decayed and hollow trees. The electrical resistance measurements of stumps gave resistance values for sound wood 300–400 kΩ, for decayed and discoloured wood about 12 kΩ and for cambium about 12 kΩ. The neutron activation gives good results, and in particular it reveals nicely the increasing concentration of potassium in decayed wood. The internal decay of living trees was not examined.
The PDF includes a summary in Finnish.