The paper deals with the problems of the preservation of the redwood groves (Sequioia sempervirens (D. Don) Endl. and Sequoiadendron giganteum (Lindl.) J. Buchholz) in California. The activity to protect these groves from flood and fire may finally lead to dying of these long-lived trees. A program to use prescribed burning as a tool for the management of natural ecosystem has been started.
The PDF includes a summary in English.
The paper deals with the establishment and present situation of the national parks in USA. The aim of the establishment of national parks was, on the one hand, to preserve part of the natural environment, and on the other hand, to reserve areas suitable for recreation. In addition to the national parks, or rather within them, so-called wilderness areas have been established since 1964. In these areas even such measures as fire and insect control are avoided to the greatest extent possible. The use of the wilderness areas for recreation is restricted to foot and horse trails as well as watercourses, all motorized transportation being prohibited. Campgrounds are provided with only the most primitive comforts. So far only a few wilderness areas have been established in the national parks, but there are tens of suitable areas that have been reserved for this purpose.
The PDF includes a summary in English.
The article is a review on the forest resources, forestry and forest policy in the United States based on the publication A National Plan for American Forestry, published in 1933. The earlier estimates of forest resources of America have been proved to be exaggerated. The annual drain had been estimated to be twice the annual growth of the forests. The author disagrees with the estimates, and argues that the growth, if calculated with the American method, do not give right figures of the sustainable fellings.
The situation is better than estimated. The national plan of forestry suggests that the public ownership of the forests should be increased to 60% from the present 20%. In addition, there are plans to introduce public control of private forests in the American forestry so that fellings do not risk the sustained yield of the forests. Rapid depletion of the saw timber resources in the North-Eastern and Lake States, and the high lumber prices lead to the assumption that the timber resources of the United States are in decline. The following decrease in lumber consumption lead to surplus of sawmill capacity, and to increasing competition in the sector.
The PDF includes a summary in English.