Current issue: 58(5)
The paper discusses how the general trend towards increasing growth and productivity in the European societies is expressed also in forestry. It is reflected, for instance, in the increasing production and productivity of forest industries. Technological progress and call for economic growth require great flexibility from all resources. These pressures for effectiveness and production also concern Finnish forestry and forest management. Industrialization, urbanization and development of forestry have increased the pressure to use forests in recreation, preserving human environment and nature conservation in addition to production of timber. Through the development the definition of sustainability has become wider.
In laboratory studies the heartwood content seems to be the only natural property of a wood of different tree species influencing the decay resistance. Moistening and drying by diffusion happen quite slowly. Scots pine (Pinus sylvestris L.) sapwood takes moisture by capillary action quicker than pine heartwood and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) wood. Swelling and shrinkage are also greatest in pine sapwood. Impregnation of pine sapwood can give it better hydrophobic and dimensional stability than that of pine heartwood.
The PDF includes an abstract in English.
The aim of this study was to examine the development of the cold acclimation of silver birch (Betula pendula Roth) seedlings. The effect of fertilization was also studied. The seedlings were two-year-old. As a comparison stump sprouts from the near-by forest were used. The seedlings were treated in temperatures of +5°C (= control), –5°C and –15°C four times with conductivity measurements and with ocular inspection.
There were no significant differences in cold acclimation between different fertilization treatments or between the fertilized seedlings and stump sprouts. This may have been due to the rapid cooling rate. The cold acclimation of the seedlings was registered well by the changes in the relative conductivity values. The differences between the relative conductivity values of different temperature treatments in August and the beginning of September were significant. However, in the end of September and especially October the values no longer differed significantly. Correlation proved good between the relative electrical conductivity tests and the ocular inspections of the damages.
The PDF includes a summary in English.
Ascocalyx abietina (now Gremmeniella abietina Lagerb.) infects Scots pine (Pinus sylvestris L.) by means of ascospores or conidia. Ascospores are dispersed by the wind, while the conidia are splash dispersed. The infection rate is positively correlated with the number of inocula. The aim of this study was to determine the extent to which G. abietina spreads to the trees surrounding the diseased trees and to find the correct time to perform sanitation cutting.
The results were obtained from Ascocalyx-inventory carried out in a Scots pine progeny test at Loppi, Southern Finland. Three Siberian provenances were totally destroyed, while the Finnish progenies remained relatively healthy. The two rows adjacent to the destroyed plots were inventoried separately.
There were 29.7% more diseased or dead trees in the two adjacent rows than in the rest of the same plots. The difference was statistically significant. The trees had probably been infected by conidia, because the effect of the destroyed plot only extended to the adjacent two rows. Furthermore, pycnidia had mainly developed on the dead shoots.
On the basis of the life cycle of the fungus and the results, the correct time to carry out sanitation cutting is the first winter after the disease symptoms have appeared. If it is done later, the disease could be spread and bark beetles (Tomicus spp.) could propagate in dying trees. Susceptible provenances may spread the disease to surrounding resistant trees owing to the increasing number of spores.
The PDF includes a summary in English.
The objective of the study was to investigate the factors affecting the deterioration of urban forests based on literature. Regression analysis is applied to the material obtained from unpublished material of the latter author. The size of forest stand, and its fertility proved to exercise the greater effect on the deterioration of urban forests. A model based on these factors has been developed and its area of applying is discussed.
The PDF includes a summary in English.
The area of Koilliskaira, situated in the eastern part of Finnish Lapland, is a popular venue for hikers. The present work examines the change of vegetation around 35 refuge huts in the area. The indigenous vegetation was found to conform to the various heath forest types common to forests in Lapland and continental subalpine mountain birch forest types, principally dry or fairly dry heath forest.
According to the study, the change in vegetation showed a clear positive correlation with the number of summer visitors. The dwarf shrubs and lichens were the most susceptible to trampling, and the grasses the least so. Both resilient and susceptible species were to be found among the mosses. The incoming hemerophilous flora was seen to consist principally of species known to accompany Lappish settlement in the area, and only occasional cases of alien species were noted.
The PDF includes a summary in English.
From the tree breeder’s point of view, an investigation of the chemical compounds in a tree population is worthwhile, if sufficiently high correlations exist between the chemical composition and any economical important characteristics. In Scots pine (Pinus sylvestris L.) populations, such a correlation seems to exist between a high α-pinene and a low Δ3-carene content on the one hand, and the poor resistance to Fomitopsis annosa Fr. (now Heterobasidion annosum (Fr.) Bref.) but a rapid development during the first half of the life cycle on the other hand. Detailed investigation on the terpene contents in pine populations were conducted at 121 locations throughout the Soviet Union. As a result, the range of this species was divided into zones, each of which was characterized by a distinct terpene composition pattern. In continuing selection and breeding work, the terpene contents are being used as indicators when the variation of economically important characteristics of Scots pine populations is studied.
The PDF includes a summary in English.
The study deals with the trampling tolerance of forest vegetation in a Myrtillus type closed forest of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.), based on the effects of simulated trampling on the coverage and biomass on the field and between layers of the vegetation. The reliability of the results from the simulated trampling was tested by comparing them with those obtained from real trampling.
According to the results, the trampling tolerance of the bottom layers is greater than that of the field layer. The trampling tolerance of different species varies, so that grasses and dwarf shrubs have a higher tolerance capacity than herbs. Even light trampling of short duration caused noticeable changes in the coverage and biomass of the ground vegetation. Despite certain deficiencies, the simulated trampling gave parallel results of those obtained for real trampling.
The PDF includes a summary in English.
The aim of the study was to find out if it is possible to use Scots pine (Pinus sylvestris L.) seed from Central-Finnish origin in Northern Finland to supplement supply of local seeds. The principle has been to limit transfer of seeds to 200 km. According to this study, it seems possible to permit 300-400 km transfer of seeds at the same height above the sea level, not including the timber line area.
The author’s observations indicate that the trees originating from seeds of Central Finland at 20-35 years age withstand damage caused by snow and pine blister rust as well as the local provenience. However, the seedlings seem to be more susceptible to snow blight. Spraying of 2-3% sulphurated lime in the autumn before the arrival of snow proved to be most effective way to prevent the damage.
Southern proveniences have been found to grow faster than the local proveniences in Northern Finland. The stands of Tuomarniemi (Central Finland) and Rovaniemi (Northern Finland) provenances had no distinct difference in the summerwood percentage, and the volume weight of the Tuomarniemi provenience was higher than the weight of the provenience of Rovaniemi. The Tuomarniemi stand also gave largest yield, but the difference was probably due to partly at age difference of the sample trees. The naturally regenerated local provenance showed the greatest volume weight.
The article includes a summary in English.
Trees and shrubs of foreign origin have been grown in Finland at least from the 1700th century. At the State Horticultural Institute in the neighbourhood of the town Turku in southwestern coast of the country, a number of ornamental trees and shrubs have been planted since 1927. During the first decade, weather conditions were quite favourable, but the winters in 1939–1940 were so severe, that only the hardiest plants survived.
It would be important to study hardiness and suitability of the various woody plants cultivated in the different parts of the country. This paper includes notes of the survival of the tree species and shrubs so far planted at the Institute.
The PDF includes a summary in English.
The aim of the investigation was to study natural regeneration of Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) in drained peatlands and frost injuries in seedlings, and to compare microclimates of the regeneration areas. The experiments included peatlands in Satakunta in Western Finland. Restocking of the areas with seedlings and their survival was followed in 1935-40 at sample plots that were mainly 1 are large.
Susceptibility to freezing was shown to be dependent on the stage of development of the shoots. Shoots that have just begun to grow contain little water, and withstand better freezing temperatures than shoots in later stages of growth. Damages to the seedlings were observed when the temperatures decreased to -2.8–-4.3 °C. The most severe damage to a seedling was caused by the death of the leading shoot by spring frost.
Norway spruce regenerates easily on moist peatlands, but peatlands with dry surface tend to have little or no seedlings. The species regenerated better in marshy sites than correspondingly fertile mineral soil sites. However, it needs shelter to avoid frost damage. On clear cut spruce swamp the undergrowth spruce seedlings that were left in the site got severe frost damage. If the site had birch (Betula sp.) coppice or undergrowth, spruce seedlings survived in their shelter depending on the height and density of the birch trees. To be effective, the protective forest should have relatively even crown cover. Young spruce seedlings could grow well even under relatively dense birch stand.
The PDF includes a summary in German.
The article reviews the change in how the most sufficient wood material was chosen for different uses. The craftsmen used different characteristics to determine the quality of wood, for instance, tree species, location in the stem, whether it was sapwood or heartwood etc. Scientifically, the quality of the wood has been described by, for instance, specific gravity, bending strength and compressive strength. Durability would, however, be better attribute than strength to describe the quality of wood, because circumstances, like humidity and temperature can change where the wood is used. The article discusses further the development of durability indexes.
The PDF includes a summary in German.