Current issue: 58(5)
The main features of the Finnish landscape are a result of preglacial erosion processes and the structural lines of the bedrock. The microstructure of the landscape was created by the Ice Age and its melting processes. Upon this base, human activities have created a palimpsest of cultural landscapes. The article describes the effects of slash-and-burn cultivation, tar production, cattle ranging and some other forest uses to the forest landscape.
The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.
The aim of this study was to establish from the literature the purposes and for which aspen (Populus tremula L.) and related poplar species are used and can be used. According to the literature, numerous Populus species can be utilized in the industry with success instead of light softwood species in addition to them. The main emphasis is in the growing of large-sized timber, and there is no clear trend to changing to the short-rotation forestry of poplar. However, the utilization of the good sprouting properties of Populus species will probably increase as this regeneration method is cheap.
The PDF includes a summary in English.
In order to be recorded in the national list of untested seed orchards, set by law, a seed orchard must attain certain objectives. It is impossible to define universal requirements for all categories of seed orchards of all species. The present paper suggests minimum requirements for a clonal region seed orchards of Pinus sylvestris L in Finland. The clonal composition as well as factors influencing on the mating pattern have been given precise numerical threshold values. To be approved the seed orchard must fulfil all the requirements at the same time. The goal is to control the genetic superiority of the forest reproductive material obtained from registered untested seed orchards.
The PDF includes a summary in English.
As a part of the scientific and technical cooperation between Finland and the USSR a symposium and an excursion on forest genetics and seed production was organized in Finland in August 1978. The symposium paper presented at Punkaharju are published here in order to bring them available for a wider audience.
The 12 symposium reports deal with the following subjects: Practical application of forest genetic research (A.I. Novoselceva), geographical variability and provenance transfer (E.P. Prokazin, M. Hagman, I. Etverk), variation in wood density (P. Velling), variation of flowering and seed crops in seed orchards (Y.P. Efimov), and natural stands (V. Koski), vegetative propagation (J. Niiranen), seed size effects and early test problems (J. Mikola), quantitative analysis of genotypic and environmental effects (S.A. Petrov), hormonal induction of flowering (O. Luukkanen) and x-ray photography analysis of the ageing of seeds during storage (M. Ryynänen).
The PDF includes a summary in Finnish.
In the first place the term short-rotation forestry is being used in the sense of intensive tree growing during a short rotation time using reproduction by coppice shoots from broad-leaved tree material which has been specially bred for this purpose, or of producing fast-growing varieties from planted stock during the course of somewhat longer rotation time (maximum 20 years). However, short-rotation forestry as such has already a long history.
In the Fertile Crescent in ancient Egypt grew no tree species suitable for short-rotation production, but reeds and bulrushes were used for the same purpose as willow-twigs, e.g. wickerwork or binding. At least in the Fertile Crescent reed harvesting using a rotation of one year was practiced already very long ago. The earliest information about coppice-shoot cultivation is found in Greek literature, but it was the Romans who developed short-rotation forestry based on the trees’ capacity of reproducing through coppice shoots into an extensive economic activity. Willows were by far the most important species used. Twigs intended for wickerwork were harvested once a year and thicker material, to be used for support and in basket framework, every fourth year. Chestnut and oak were used for the production of slightly thicker poles employing a longer rotation. Cypress poles were produced from seedlings using a rotation time of 12–13 years. Roman scholars give us plenty of information concerning the tending of plantations in short-rotation forestry.
The PDF includes a summary in English.
After 64 days of aseptic culture, germlings of Pinus Syvestris L. were cut at the middle of the hypocotyl and above the root. The upper and lower halves of the hypocotyls were transferred onto agar medium RM-196 of Linsmaier & Skoog (1964) including 2 mg/l IAA and 0.1, 1 or 10 mg/l kinetin, one or both halves being put in each vial. Callus growth and root formation was observed after 55 days.
The lower ends of basally cut seedlings generally formed callus tissue and 20% of them also formed roots from this callus. No roots and less callus growth were observed in the lower hypocotyle halves excised at both ends. In the latter hypocotyles callus growth was promoted by the presence in the same vial of a basally excised germling, including cotyledons and plumule. Increasing amounts of kinetin slightly enhanced callus formation of basally excised germlings but seemed to inhibit callus growth in hypocotyls excised at both ends and placed alone on the growth medium. The total amount of callus was greatest in hypocotyls which included intact cotyledons and plumule.
The PDF includes a summary in English.
The effect of spacing on the first-year yield and height increment of Alnus incana (L.) Moench, Populus tremula L. x Populus tremuloides Michx. (Populus x wettsteinii), Salix ’Aquatica Gigantea’, and Salix phylicifolia L. was studied at the Arctic Circle Agricultural Experimental Station in Northern Finland. S. ’Aquatica Gigantea’ gave yields which were twice as high as those of the other species in the study. The highest yields were of the order of 60 tons per hectare (fresh yield including foliage). The annual height growth in S. ’Aquatica Gigantea’ was about 100 cm, in the others about 30–50 cm. S. ’Aquatica Gigantea’ had a maximal height growth when the distance between the seedlings was 25 cm.
The PDF includes a summary in English.
The purpose of this study was to compare the development of Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings sown on substrates off milled peat and milled bark. Mille peat, ordinary milled bark, milled inner bark waste, and a mixture of milled peat and milled bark in the ratio of 1:1, were all compared in the plastic greenhouse. In addition, two fertilization applications were used with milled park: ordinary surface fertilization and double surface fertilization. The germination and development were measured twice during the summer.
It is concluded that milled bark seems to be a rather useful substrate for use in plastic greenhouses, as long as its special requirements are taken into consideration. In the first measurement, there were no differences between the treatments, in the second measurements seedlings growing on a mixture of peat and bark were slightly more developed than the others. Growth of the seedlings was slightly better in ordinary milled bark. Double surface fertilization increased disease and mortality compared to ordinary fertilization.
The PDF includes a summary in English.
Male and female flowering, cone crop, and some vegetative characteristics were studied in grafts 10 to 16 years of age in a clonal seed orchard of Scots pine (Pinus sylvestris L.). Genetic variation was found between clones in flowering as well as in cone production. Clone evaluation resulted in similar classifications of clones in different years. A regression analysis showed that crown size clearly increased but previous height growth slightly decreased flowering and cone production. The percentage of pollinated female strobili did not differ between clones.
The PDF includes a summary in English.
The paper describes the results of a fertilization experiment, in which transplants of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) were fertilized with various doses of fine-ground copper rock phosphate (33% P2O5, 4% Cu) placed direct in the planting hole. The experiment was made in northeast Finland on a clear-cut, burnt-over and furrowed moraine heath. The fertilization increased especially the survival and condition of the Scots pines and increased to some extent also the height growth of the plants. The spruce survived better than the pines.
The PDF includes a summary in English
Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings were stored for five days in an ordinary wood shed. One half of the seedlings were planted out directly, and another half after soaking the roots of the seedlings for 3–6 hours in water to compensate the possible water deficit developed. According to the results of the experiment, the effect of watering was extremely small. The difference observed, which was in favour of the trees that had been watered during storage, was discernible only in the needle length and in the number of lateral buds; in mortality or in the growth of the seedlings no difference could be observed.
The PDF includes a summary in English.
This paper reports spot sowing experiments of Scots pine (Pinus sylvestris L.). The seeds were either covered with coarse sand, tramped in the substrate or sowed without any covering, 30 seeds in each treatment in 70 replications. The site was of Vaccinium type with sandy soil. The germination percentage was 81 and 91 on the respective years. The development of seedlings was observed for 3–4 years.
The results indicate that both tramping and covering the seeds to some extent increased the number of seedlings and improved the early development. The highest numbers of seedlings were recorded in the first growing season, after which there was 23 seedlings/100 seeds in the uncovered spots, 27 seedlings in the covered spots and 31 seedlings in the tramped spots in the experiment sowed in 1965.
Mortality of the seedlings was highest between the first and second growing season, and empty spots increased with the time. There was no difference in mortality between the sowing methods, but the number of seedlings after first growing season affected the result. Under favourable conditions four seedlings per spot seemed enough to secure the survival of minimum one seedling per spot during the three first growing seasons. In poor conditions seven seedlings was needed.
The PDF includes a summary in English.
The aim of the study was to investigate the effect of four packing methods on the field survival and growth of seedlings and transplants of Scots pine (Pinus sylvestris L.) stored over the winter in a cold-storage cellar. The following sorts of plants were used: one-year-old seedlings (1+0) grown in a plastic greenhouse, two-year-old (2+0) open grown seedlings and three-year-old open grown transplants. These plants were stored in open wooden boxes, in sealed plastic bags, in boxes with wet peat on the bottom and in plastic-laminated paper bags.
The control plants were of the same types and were kept in a nursery over the winter. The storage was carried out in a mantle-chilled cold-storage from October 1966 to May 1967. The temperature in the cold-storage was kept around -2 °C and the relative humidity of the air over 90%. The water content of a randomly selected sample plants showed no increase in water deficit after the storing. Part of the seedlings were transplanted in the nursery and the rest were planted in a clear-cut area. A number of the latter plants were treated with an insecticide (1% Intaktol, which contains DDT, Lindane and dieldrin) before planting. All the experiments were examined after one growing season and the planting experiments the next fall.
The transplants (2+1) in the nursery, and in the forest had survived and grown better than the seedlings. In the nursery the 1+0 seedlings survived and grew better than the 2+0 seedlings. There was no difference in mortality between the seedlings. After the first growing season occasional significant differences between the packing methods were observed, but they disappeared during the second growing season. Thus, all packing methods proved to be as successful as the control method without winter storage.
Transplants were more often attacked by the large pine weevil (Hylobius abietis L.) than the smaller seedlings. The damage, however, was considerably greater on the seedlings because of their lower resistance. No significant differences in the Hylobius-attack between the packing methods could be observed. The Intaktol-treated plants were as often attacked as the untreated ones, but the damage was slighter on the treated ones.
The PDF includes a summary in English.
The aim of the present study was to establish, by means of planting experiments, the influence of different packing, heeling-in and watering as well as the length of the storage period on the development of Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings, in all 2,090 seedlings, that had been lifted from the nursery bed in spring. The plants were packed in bundles and into plastic sacks in 1965 (6 storage methods) and in 1966 (3 storage methods). Control seedlings were planted without storing at the time when storage of the test material begun. The plantations were followed 3–4 years.
Storage for two weeks in the different ways and planting without storage gave similar results when seedling survival was compared. Storage in plastic sack proved to be as good as storage in bundles in a cellar, and healing-in in moist soil or in a drain were both usable methods. Watering the seedlings did not improve the results, which indicates that the storage caused no serious lack of water.
After four growing seasons an average of 19,6% of the seedlings of the 1965 experiment died, the bulk of them by the end of the first growing season. Despite control treatment, Hylobious abietis caused serious damages. In the plantations of the year 1966 mortality of the seedlings was under 5% by the end of third growing season. During the first two growing seasons after planting differences in growth of the seedlings stored in different ways could be observed in the plantations of the year 1965, but the differences levelled out later. In the plantations established in 1966 no differences in growth occurred.
The PDF includes a summary in English.
The time interval between final felling and plantation means a waste of time and thus a production loss, and may lead to lush growth of ground cover and hardwood sprouts, which increases expenses in forest management. The objective of this study was to determine the length of time between final felling and artificial regeneration in private forests in the forest districts of Uusimaa-Häme in Southern Finland and Pohjois-Häme in Central Finland. The material consists of a sample of 150 plans of the 952 cutting and regeneration plans in the district of Uusimaa-Häme and a sample of 140 plans of the 1,102 plans in Pohjois-Häme.
The time lag between final cutting and seeding or planting was on average 1.4 years in Pohjois-Häme district and 0.7 years in Uusimaa-Häme. In the latter district, 56% of the logged area was regenerated in the spring immediately following the cutting, and 84% not later than in the second spring. In Pohjois-Häme, 29% of the harvested area was regenerated immediately in the first spring following cutting, and 79% not later than in the third spring following cutting.
In Pohjois-Häme, the interval was shortest in the smallest forest holdings, and longest in the largest holdings with the largest regeneration areas. The length seems to depend mainly on the size of the regeneration area. In Uusimaa-Häme district, the interval was shortest in the smallest holdings, rather short in the largest, and longest in the intermediate-size forest properties. Seeding with Scots pine (Pinus sylvestris L.) was used in almost all regeneration areas.
The forest owners had mainly carried out the regeneration work themselves. In the Pohjois-Häme area, the interval was shorter when the district forestry board regenerated the area. 35% of the regenerated areas had required supplementary planting in Pohjois-Häme, and 47% in the Uusimaa-Häme area. Supplementary planting was more common in areas regenerated later after the cutting. In Pohjois-Häme, according to the reports of the forest owners, 75% of the regenerated areas required tending during the first three years, in Uusimaa-Häme, 80%.
The PDF includes a summary in English.
Foreign tree species have been planted in Finland since 1900s, the most famous being Larix sibirica plantations in Raivola in Karelia, which now belongs to Soviet Union. One of the largest larch plantations of Finland today is situated in Tuomarniemi, in Central Finland. Ten larch stands were established in Tuomarniemi between 1912 and 1937 mainly by planting. The stand established in 1937 was sown. The trees represent five larch species: Larix sibirica Ledeb. (5 stands), Larix gmelinii var. kurilensis (2 stands, current name probably Larix gmelinii var. gmelinii), Larix americana Michx. (1 stand, now Larix laricina), Larix decidua Mill. (1 stand) and Larix occidentalis Nutt. (1 stand). The total area of the larch stands is 82.5 ha. This paper reports the studies made in the plantations in 1958.
In Tuomarniemi larch grows well in many types of soil from Vaccinium type sites to fresh mineral soil sites. The age of the stands varies from 19 to 48, height from 12 to 24 metres and annual growth from 5 to 12 m3/ha. Larix sibirca has the best stem form of the species, followed by L. gmelinii var. kuriliensis. Easiest to split is the straight-grained L. gmelinii var. kuriliensis. L. sibirica is almost as easy to process. The wood of L. decidua, on the other hand, is often spiral-grained and tough. The trees are seldom infected with decay fungi.
The PDF includes a summary in German.
Silva Fennica Issue 92 includes presentations held in 1956 in the 8th professional development courses, arranged for forest officers working in the Forest Service. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
In 1925-1944 the Finnish Swamp Cultivation Association (now Finnish Peatland Society, Suoseura) carried out research on the arability of peatlands, mostly on state lands that were the main object of settlement work and the arability of which had been little explored. Later the work has been transferred to the Settlement Department of the Ministry of Agriculture (ASO) and some other authorities. ASO has prepared arability maps based on the nutrient analysis of the lands.
Silva Fennica Issue 80 includes presentations held in 1952 in the 7th professional development courses, arranged for foresters working in the Forest Service. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation describes a field experiment on the use of herbicides to prevent growth of ground vegetation in cutting areas before sowing. The study suggests that the chemicals used in the experiment were not effective enough to prevent growth of ground vegetation in the more fertile lands, but were effective in poorer lands. However, the treatment affected also growth of tree seedlings.
The most common way to artificially regenerate cutting areas in Northern Finland has been sowing, which has, however, often given poor results. The aim of the study was to assess the success rate of sowing and study the causes of poor regeneration.
An inventory was made of 28 areas on Empetrum-Myrtillus and Hylocomnium-Myrtillus type sites sown with Scots pine (Pinus sylvestris L.) seeds in 1948-1950. In addition, to study the effect of substrata, a sowing experiment was established. According to the inventory, regeneration failed completely in 8 and partially in 6 of the 28 sown areas. Factors that explained the poor regeneration included unfavourable weather conditions in 1948-1952, insufficient clearing of sowing spot especially when the humus layer was thick, and insect damage by Otiorynchus dubius weevil.
The article includes a summary in English.
Silva Fennica issue 52 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1938. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation describes preparation and forest regeneration methods of a burned area.
Silva Fennica issue 52 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1938. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation describes the state of forests in Northern Finland, and suggests that fellings are targeted at the oldest forests until the over-presented over-aged forest are harvested. The preferred regeneration method is natural regeneration in most forest types.
Silva Fennica issue 46 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1937. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation describes factors that should be taken into account in forest regeneration.
Silva Fennica issue 46 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1937. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation describes fish farming and management of fishing grounds.
Silva Fennica issue 46 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1937. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation describes inspection of forest regeneration of mineral soil forest types and drained peatlands, and inspection of ditches.
Silva Fennica issue 46 includes presentations held in professional development courses, arranged for foresters working in public administration in 1937. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation describes afforestation of drained peatlands.
Silva Fennica Issue 39 includes presentations held in professional development courses in 1935 that were arranged for foresters working in public administration. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level.
This presentation discusses the use of peatlands in agriculture and peatlands' suitability to farming.
Silva Fennica Issue 39 includes presentations held in professional development courses in 1935 that were arranged for foresters working in public administration. The presentations focus on practical issues in forest management and administration, especially in regional level. The education was arranged by Forest Service.
This presentation studies the food supply and economic situation of the farmers in the remote parts of Finland.
Broadcast sowing on snow was relatively new method in the beginning of the 20th century in Finland, and the experiences of regeneration were diverse. The aim of the survey was to study the success rate of regeneration in the oldest and largest areas regenerated with this sowing method in Tuomarniemi district. Scots pine (Pinus sylvestris L.) was the most common tree species, but also Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) and European larch (Larix decidua Mill.) were used in broadcast sowing on snow.
According to the study, the success of broadcast sowing on snow was as good as patch sowing and sowing in furrows in the sites typical for Tuomarniemi. The regeneration areas were often drained peatlands or paludified lands. When sowing is done using Norway spruce seeds, site preparation either by broadcast burning or scalping with hoe is recommended. Mixed sowing with pine and spruce seldom succeeded due to the differences in site requirements of the species and growth of seedlings. Sowing of Scots pine succeeded well on the drained peatlands. Sowing should be done some years after draining to let the peat dry and sink. Site preparation is needed in sites growing Polytrichum-moss. Broadcast burned areas larger than 10 hectares seemed to regenerate poorer than sites in average, possibly due to dryness of the sites. Trials with European larch were successful, and the growth of the seedlings acceptable despite the sites being relatively poor for the species.
The PDF includes a summary in German.
The Jokioinen Estate was established in 1562 when king Erik XIV of Sweden granted a large area around Jokioinen in the southwest Finland to Klas Kristersson Horn. The estate had several landlords until it was acquired in 1872 by Jokkis Stock Company, and finally sold to the government in 1918. The forestry of the estate was influenced by complications concerning the ownership of the land. A part of the tenants of the estate had originally been independent and owned their farms, but some farms were so-called family-right-farms, which were inherited from father to son, but the farmer did not own the land. A third type of farmers were ordinary tenants, who were directly dependent on the landlord. Especially ambiguous was the family-right-farmers’ right to harvest timber from the forests. The Finnish government acquired the estate to solve the problems and gave the tenants right to buy their farms.
Until the 18th century most of the farmers in Jokioinen area practiced shifting cultivation. This method of farming influenced strongly the forests, and continued until the increased market price of timber made it unprofitable. The forests were also the source of fuel wood for both the farmers and the landlord. The estate had own saw-mill industry since the 18th century. In 1871 a trained forester was hired for the estate. When the government acquired the estate, it comprised 32,000 hectares of land. The state retained 7,000 hectares of the forests. They were managed by a trained forester and administrated under the Board of Agriculture.
The PDF includes a summary in English.
There is demand for cultivated willow in toy and barrel making, and handcrafts in Finland. In Europe, Salix sp. have been cultivated on several kinds of sites. In Finland, suitable sites for willow plantations could be found, for instance, by the rivers and brooks, on other alluvial lands, wet meadows and other humid lands unsuitable for agriculture. The article suggests that the cultivation of willow should begin on the agricultural lands, because the choice of origin of the willow cuttings is less important when it is grown on fields, and the areas are more accessible. The desired qualities for cultivated willow are good growth rate and robust stems, frost resistance and resistance to annual cuttings. Of the different species, especially suitable is Salix sect. Amygdalinae. In field tests, all the tested Salix species have been frost resistant, which makes it possible to cut the stems annually.
The PDF includes a summary in German.
In Finland a large land reform has been accomplished which has increased the number of small farms and forest holdings by over 100,000. It is estimated that 4-5 million ha of forest land has been transferred to these smallholdings. The aim of this investigation was to study the areas of the wood lots of the farms established in connection to settlement activities during the time Finland has been independent.
The study shows that the farms established on the state-owned lands have been given forest areas big enough to enable them timber sales, provided that the forests were in a moderately good silvicultural condition. Relatively largest forest areas have been given to farms established from tenant farms. The farms established on private lands have got in average forest areas that are smaller than would be required for growing of household timber. In Southern Finland the area has been adequate, but in Northern Finland too small in part of the farms. Also, variation in the size of the farms has been larger. The farms established under the Land Acquisition Act have been given in average more than the principle of according to which half of the forests should be suitable for cultivation of household timber and half for timber sales.
The Acta Forestalia Fennica issue 61 was published in honour of professor Eino Saari’s 60th birthday.
The PDF includes a summary in German.
The article is a review on the research about forest regeneration in Finland, executed in the Forest Research Institute. The climate affects the results of different regeneration methods. Thus, sample plots have been established in different parts of the country. In 1933 there was a total of 386 sample plots around the country. To compare the effect of weather conditions in the regeneration, sample plots have been established in successive years. Other conditions that affect forest regeneration are soil, forest site type, tree species, time from the felling of the stand, and tending of the seedling stand. Of the 386 sample plots 245 were planting experiments and 141 sowing experiments.
The PDF includes a summary in German.
Only 0.1% of the land area of Perä-Pohjola and Lapland is arable land. The study includes a detailed survey of 154 farms in the area. Part of the results are presented in the second part of the article series about Perä-Pohjola and Lapland (Acta Forestalia Fennica vol. 18). The farms had in average 1.87 hectares of arable land and 16.1 hectares of meadows. Cattle-manure was the most important dressing. The main crops were barley, hay, potatoes and rye. The article includes a detailed description about the cultivation methods.
The PDF includes a summary in English. This is a third part of four-article series on the natural resources in the area of Perä-Pohjola and Lappi. The article includes a detailed survey of the farms in the area.
The article is a review on shifting cultivation, its methods and use in Finland, and its effect on the condition of forests. Shifting cultivation decreases forest reserves not only by burning large amounts of wood. Of the area used for shifting cultivation, 10-50% can be open land. The older age classes of forests are often missing, and range of tree species shift towards deciduous trees. This causes lack of large timber. The shorter the rotation, the less well the most valuable trees survive on the area. One reason is lack of seed trees. Of the coniferous trees, Scots pine (Pinus sylvestris L.) is able to survive in the burnt-over lands better than Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.), because it can produce seeds at a relatively young age. Betula sp. and especially grey alder (Alnus incana (L.) Moench) regenerate well on burnt-over lands. Also the frequency of good seed years determine which tree species become the dominant species on a burnt-over site.
When shifting cultivation is abandoned, deciduous trees keep their advantage over coniferous trees, because the wood of coniferous trees is used more in the surrounding villages. Pine and spruce spread to the burnt-over areas from the poorer sites that often had remained unburned. In densely populated areas in some counties in Savo in eastern Finland, where shifting cultivation was practiced intensively, Norway spruce became rare. Dominant tree species in the burnt-over areas became birch and pine.
The article is divided in two parts. A German summary is included in a separate PDFThe purpose of the present investigation was to study the extent of human interference with the forests of different epochs in the district of north Ostrobothnia in Northern Finland, and its effect on the condition of the forests.
The study revealed that the quantities of wood removed were not most detrimental to the condition of the forest; the regionally irregular loggings and the logging methods employed were the most harmful. The old forms of wood utilization, tar industry, shipbuilding, sawmill industry and timber exports, were characterized by timber selection. Public opinion considered it the only recognized cutting method long after the conditions had changed and silvicultural methods should have been used.
The spread and abandonment of selection cuttings are illustrated in the results of first National Forest Surveys in Finland. According to the first survey (1921–1924), nearly half of the loggings in the province of Oulu were based on selection, which spoiled and devastated 41% of the forests. In the 1930s one-fifth of the North Ostrobothnian forests were weakened by selection cuttings, in 1960s the figure was 6%. The article also summarises the extent of tar and pitch production, sawmill industry, shipbuilding and household wood consumption of wood in the area.
The PDF includes a summary in English
The aim of this study was to find out the planting vigour of Scots pine (Pinus sylvestris L.) stored over the winter either in winter storage mainly in the temperature of 4 – -6 °C or in nursery beds. The experimental planting included about 4,500 of 2+1 transplants in Northern Finland. In spring 1965 the control plants were lifted in the spring before budbreak and stored in closed bags in a cold store, in the following year the control plants were lifted in June when the growth had started.
Winter storage of pine transplants in a cold store, tightly closed into bags for the major period, did not, according to the results, increase plant mortality as compared to lifting in the spring. Soaking the stored-plant roots did not affect plant mortality. Mortality was rather small in all treated lots and probably more dependent on planting site and other local factors.
No consistent difference on the leader growth, needle length, bud number and plant grade was found between the plants stored over winter and those lifted in the spring. Sealing the plants into tight bags for winter proved to be suitable method, efficiently preventing water shortage in the plants. No moulds or fungal diseases were found in the plants. In the exceptionally cold 1965–1966 winter, temperature in the cold store sank to -15 °C, but in spite of the temperatures below the recommended storing temperature, the plants survived well. The reason was that the plants froze slowly in the fall and thawed out slowly in the spring.
The value of vigour grade in predicting plant-characteristic development proved to be good, and predicted plant development also in the following year fairly well.
The PDF includes a summary in English.