Articles containing the keyword 'metsä'

The paper discusses the principles of forest management in the state forests of Finland, and the contradictions in choosing between the different land uses. These principles of the forest management are sustainable use of natural resources, economic and effective management, and taking in account nature conservation, protection of environment, recreation services and employment issues in all activities of the Forest Service. Even regional policy affects the management planning in the state forests.

• Kotimäki, E-mail: tk@mm.unknown

Forests have been economically important for Finnish private forest owners at all times, but the use of forests has changed markedly since 1920s, when forests were mainly used for collecting household timber, and the cuttings were often exploitative because of the farmer’s need for money. The present situation is totally different. Need for household timber is marginally small, and private forestry produces mainly timber for sale. The sales of timber have increased, but due to better forest management the growing stock in the private forests has increased. The article discusses how the changes in values of forest owners has and will affect the stage of private forestry.

• Järveläinen, E-mail: vj@mm.unknown

The paper discusses how the general trend towards increasing growth and productivity in the European societies is expressed also in forestry. It is reflected, for instance, in the increasing production and productivity of forest industries. Technological progress and call for economic growth require great flexibility from all resources. These pressures for effectiveness and production also concern Finnish forestry and forest management. Industrialization, urbanization and development of forestry have increased the pressure to use forests in recreation, preserving human environment and nature conservation in addition to production of timber. Through the development the definition of sustainability has become wider.

• Vehkamäki, E-mail: sv@mm.unknown

The aim of the study was to describe the total change of forest area in non-industrial private forest holdings in southeast Finland, 1986–1991. The average gross decrease of forest area was 1.7 hectares, whereas the average gross increase was 1.2 hectares. Consequently, the average size of holdings decreased from 32.5 to 32.0 hectares. The most important factors affecting the changes of forest area were the inheritance system, resulting in a decrease of 0.7 ha, and reclassification of forestry land, producing an increase of 0.4 ha per holding. The increase of small, under 10 ha holdings accounted for much of the structural change.

The PDF includes an abstract in English.

• Ripatti, E-mail: pr@mm.unknown

The profitability of forestry in the context of recent economic developments in Finland suggest a more systematic analysis of the profit and the cost structure of small-scale forestry than is normally made today. The domestic and international pressure on farming emphasizes the development of rural areas by means of other business than agriculture, in practice this may mean forestry. Financing in terms of the new law concerning agriculture requires projects to be profitable. Thus, the profitability of different lines of production, including forestry, needs to be reported more carefully than is the practice today.

A network of forestry bookkeeping farms covering the whole Austria has existed for 20 years. The organization and the operation of the forestry bookkeeping and the cost accounting system is based on the scientific cooperation and exchange of information between the organizations in charge. The practical experience and recommendations based thereon might be useful for Finland, when implementing a country-wide network of forestry bookkeeping and cost accounting.

The PDF includes an abstract in English.

• Penttinen, E-mail: mp@mm.unknown

Different methods of sowing and planting of Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) were compared on fertile sites in North Karelia (62°20’N, 29°35’E, 85–120 m a.s.l.). The planting material were 4-year-old bare-rooted transplants, 2-year-old bare-rooted seedlings, and 2-year-old containerized seedlings raised in plastic greenhouse. The sowing methods were band sowing and shelter sowing. Ground vegetation was controlled during the first growing season mechanically or chemically, or the control was omitted totally.

Planting of spruce gave better results than sowing. After eight growing seasons there were sowed seedlings left in 30% of the sowing pots. The average height of them was 35 cm. Seedling survival was best with large bare-rooted transplants (91%). Survival of containerized seedlings was 79% and of small bare-rooted transplants 71%. The average height of large bare-rooted transplants was 131 cm, of containerized seedlings 86 cm and small bare-rooted seedlings 68 cm.

Sowing is not an advisable method for regeneration of spruce due to the small survival rate and slow initial development when ground vegetation is controlled only once. Also 2-year-old seedlings gave a satisfactory result in regeneration. Seedlings raised in greenhouse were more sensitive to frost damage than seedlings grown on open ground.

The PDF includes an abstract in English.

• Kolström, E-mail: tk@mm.unknown

Five ploughed research areas from Finnish Norther Karelia were selected for comparison studies of plough ridges and untouched soil. Measurements were made at a depth of 10 cm in sample plots on both mineral and paludified mineral soil and peatland parts of these areas. In summer 1987 daily soil water matric potential was measured using tensiometers, and volumetric soil moisture content and density were determined from soil samples at two dates during the summer. Water characteristics of the core samples were also determined. On paludified mineral and peat soils the water table depth from the soil surface was measured.

The results indicated that in plough ridges matric potential was lowest. Plough ridges were also seen to dry and wet faster and to a greater degree than untouched soils. In untouched soils, soil water relations and aeration were not affected by the distance to the furrow. The effect of the plough ridge was smallest on peatland, where there was a good capillary connection from plough ridge to the ground water, if the ditches were not very effective. The soil in the ridges did not dry too much to restrict seedling growth. The untouched surface soil in poorly drained peat and paludified minear soil was, at least in a rainy growing season, often and also for long times so wet that 10% minimum air space required for good seedling root growth was not available.

The PDF includes an abstract in English.

• Mannerkoski, E-mail: hm@mm.unknown
• Möttönen, E-mail: vm@mm.unknown

The writer reports in this discussion article of four stands in Finland that have died due to a bolt of lightning. A death of a group of trees because of lightning has been relatively uncommon for the forest professionals. The trees may not have no lightning marks. The four sites are presented in detail. Characteristic for this type of death of trees is, for instance, that trees have died within a circular area (of usually 30 m of diameter), only conifers have died, trees die from the top down, sometimes marks can be found in trees in the centre of the area, and under the bark may be brown patches or stripes.

• Nuorteva, E-mail: mn@mm.unknown

The paper is a review on utilization of peatlands in forestry in the countries of boreal zone: Finland, Norway, Sweden, Canada, the United States and the Soviet Union. First, the concept of peatlands, the types of peatlands throughout the zone are defined, and the use of natural peatlands is described. Finally, the drainage of peatlands for forestry purposes in the countries is reviewed. According to the statistics, a total of 13 million ha of peatlands have been drained in Fennoscandia and the Soviet Union.

• Päivänen, E-mail: jp@mm.unknown

The results of regenerating 54 and 36–38-year old strip cuttings were surveyed in the Kivalo Research Forest (N 66°20’, E 26°40’). 15 measurement plots were placed on each strip. The most common forest type was Hylocomnium-Myrtillus type. Regeneration of the strips proved to be slow. Most of the spruces growing on the strips probably originated from the time before the cutting. The average number of stems was 1,155 per ha, of which one third consisted of broadleaved trees. The average volume increment of stem wood after cutting had been about 1 m³/ha/yr, but it was increasing at the time of the inventory. Both the reforestation of the strips and the development of the emergent stands were dependent on elevation and site fertility. Site fertility was indicated by the abundance of Vaccinium myrtillus.

The PDF includes an abstract in English.

• Pohtila, E-mail: ep@mm.unknown

Containerized tree seedlings will be used on an increasing scale in the future in different parts of the world. There are number of techniques for the production of small one-year-old seedlings but it has not been possible to develop a completely satisfactory methods for large containerized seedlings production. In the long-term development of pine plantations established with containerized seedlings the greatest problem has been deformation of the root system. With a new method, based on a sheet of peat and root pruning, it has been possible to produce conifer seedlings with a good root regeneration potential and favourable morphological root system development. The use of small containerized seedlings allows an increase in planting density without any marked increase in regeneration costs.

The PDF includes an abstract in English.

• Parviainen, E-mail: jp@mm.unknown

This paper is a commentary which summarises the history of the Finnish Society of Forest Science and its connection to the corresponding society in the field of agriculture, the Scientific Agricultural Society of Finland. The original idea when the Scientific Agricultural Society of Finland was founded was that the society would function as a scientific society for both forest scientists and agronomists. However, A.K. Cajander founded a separate academy for forest sciences. The article discusses the implications of this decision. 

• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown

This paper is a review on the development of sustainable forest management and what has been meant with the term in different times. The article summarises the birth of sustainable use of forests in the world and in Finland, and discusses sustainability in forest management, for instance from the point of view of one forest holding, large clearcuttings performed in Lapland, biological sustainability, business economics and overall planning.

• Kilkki, E-mail: pk@mm.unknown

This review discusses whether forests are affected by biotic damages due to present or future environmental disturbances, and do environmental threats, such as air pollution and climatic change, weaken the condition of forest in a way that makes them vulnerable to damages by fungi and insect. The defence mechanisms of trees and factors affecting the development of an outbreak are described. Finally, the ways that air pollution and climatic change may affect biotic damages are discussed. 

• Annila, E-mail: ea@mm.unknown

In this article the methods of forest valuation, especially the sales value tables previously published in Finland are critically examined. In this connection attention is drawn to the rate of interest used in calculating the forest values.

The PDF includes an abstract in English.

• Hämäläinen, E-mail: jh@mm.unknown

The condition of forest road pavements was studied in spring, one week after maintenance and in autumn. The effect of vibrating blade was slightly better than that of pulled drag. Large loose stones couldn’t be pressed into pavement with either of the implements. The use of the vibrating blade was three times as expensive as the use of the pulled drag, however, the blade is suitable for other purposes as well.

The PDF includes an abstract in Finnish.

• Rummukainen, E-mail: ar@mm.unknown

The area of stands studied by line plot survey was 594 ha. On the basis of the length of the inventory line the estimated proportion of harvesting strips was 14% and that of ditch openings 6% of the area. The calculated strip road spacing was 29 m. The option of the minimum diameter made it difficult to use the number of stems as criterion for thinning intensity. Thinning intensity evaluated according to the basal area had been stronger than recommended with low values of dominant height and milder with high values. The estimated removal according to stumps was 38 m³/ha on the average between the strips. The real removal has, however, been larger than that, as the strip road openings are made in connection with the first thinning.

The PDF includes an abstract in English.

• Rantonen, E-mail: hr@mm.unknown
• Päivänen, E-mail: jp@mm.unknown

The two introductory books written by emeritus professor William Duerr provide an opportunity to scope the research progress in the forest economic discipline during almost a quarter century. This paper gives a presentation of the books (Fundamentals of Forest economics, 1960, and Forestry Economics as Problem Solving, 1984), and the development of forest economics during the period.

The PDF includes a summary in English.

• Ollonqvist, E-mail: po@mm.unknown

The Academy of Finland commissioned a review of forest regeneration research. This paper summarises the evaluation. The report deals with the individual research projects and, in addition, the international evaluation group gives several recommendations to develop the forest regeneration research further. The recommendations concern education and training, publications, peer review, experimental design, routine work and extension service, and technology transfer. The paper also includes comments of the Finnish Forest Institute, the Finnish Society of Forest Science and a research scientist on the results of the evaluation.

The PDF includes a summary in English.

• Puttonen, E-mail: –

In Finnish music national forests and international urban culture meet in an original way. Around the last turn of century, composers believe they had discovered their spiritual roots in nature and especially in the forests. The universal musical language of Jean Sibelius, for example, is based on a deep Finnish identity, the atmosphere of Kalevala. Sibelius’ Tapiola is, thus, among our century’s most powerful musical interpretations of feelings about nature. Nature inspired music is, generally, associated with such positive qualities as beauty, peace, softness, light and joy. A great deal of forest music is based on literature, where natural images have almost always had a positive interpretation.
The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Hako, E-mail: ph@mm.unknown

Several views to forest’s role in the Finnish folklore are presented. They clearly show how many important dimensions forests have had in Finnish life. Descriptions concentrate on forest-related traditions of ancient times. They give a basis to examining the role of forests in the modern Finnish mind.

The paper is based on a lecture given in the seminar 'The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Virtanen, E-mail: pv@mm.unknown

The paper presents aspects of town and forest architecture. A feature of the Finnish building tradition is that the forest is allowed to grow next to buildings. After the Second World War a new type of town was created in Finland, ”the forest town”. The most prominent feature of the history of Finnish architecture, from national romanticism to functionalism and up to the present day, is the modification of international ideals to a certain ”forest culture” style.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Pallasmaa, E-mail: jp@mm.unknown

The Finnish forest was elevated into an appreciated artistic motif by Werner Holmberg with his picture ”The Finnish conifer forest” in 1858. The second significant period was during national romanticism in the 1980’s, when the decorative beauty of the winter forests was discovered. At the turn of the century, the forest obtained a central national symbolic significance, and many leading artists regarded increased cuttings as a rape of the forests. Since that period, individual artists have succeeded in bringing new features in the art history of our forests.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Reitala, E-mail: ar@mm.unknown

In world literature, there are many forests of significance, e.g. oak forest of Mamre and in Dante’s Divine Comedy. Finnish literature has abounded with forest topics since ancient folkore. We have a literature of floaters, loggers and paper workers of industrialized Finland, not to speak of a hunting literature. A major theme is ”from forest to town”, where the first work, Aleksis Kivi’s ”Seven brothers”, is a landmark in Finnish literature. Forests of many other authors are also presented, as well as ancient chants and poems.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Suhonen, E-mail: ps@mm.unknown

According to universal primitive beliefs, there was a huge pole or tree in the centre of the universe to support the sky. These beliefs gave rise to innumerable customs where both trees and wood have been used to promote health and good luck. Even today, many such customs exist: the Christmas tree, maypole, Midsummer birches, birch whisks in the Finnish sauna, ritual tree plantings etc. In addition to the tree, also the forest as both a protecting and a frightening maternal symbol can be considered as an archetype. Intensive forestry diminishes the archetypal contents of forests, which may be one reason behind critical attitudes towards modern forestry.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Reunala, E-mail: ar@mm.unknown

The security provided by forests is approached through various authors’ descriptions and through psychotherapeutic experience. The lap of the forest can recreate early security, protection and unity, for example the lap of mother or father. The forest is also a safe place to externalize inner feelings, desires, fears and erotic images. Intensive forest management and air pollution are nowadays threatening the protective role of forests.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Siltala, E-mail: ps@mm.unknown

Sociological studies on the way of life tell rather little about the impact of forests on Finn’s everyday life. The change of life styles, urbanization and middle-class values, signify a detachment from immediate and practical relationship with nature. Those born in the countryside conserve their relationship with nature in their leisure activities, but the urban-born generation needs the mass-media, education, travel and other institutions in order to maintain and develop its relationship with nature.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Ahponen, E-mail: pa@mm.unknown

Forstästhetik is a programme for forest management, resembling an art manifesto. Forest managers are programme executors. Forest aesthetics is forest investigation from the point of view of beauty. In the case of managed forests, it is possible to ask, what is the manager’s programme and his skill to achieve personal solutions. In forests, the functioning and sustainability of the ecosystem are basic principles affecting all other values. On this basis it is possible to evaluate the competence of taste systems and the logic of their application.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Sepänmaa, E-mail: ys@mm.unknown

The main features of the Finnish landscape are a result of preglacial erosion processes and the structural lines of the bedrock. The microstructure of the landscape was created by the Ice Age and its melting processes. Upon this base, human activities have created a palimpsest of cultural landscapes. The article describes the effects of slash-and-burn cultivation, tar production, cattle ranging and some other forest uses to the forest landscape. 

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Linkola, E-mail: ml@mm.unknown

The article compares forest images in provincial and patriotic songs and in forest advertisements by banks and insurance companies. In songs, coniferous forests represent the primaeval nature and broadleaved forests represent culture. Coniferous forest is the real patriotic forest. Forest images in advertisements are twofold: both elevated patriotic forests and profane raw-material forests are found.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Julkunen, E-mail: ej@mm.unknown
• Kuusamo, E-mail: ak@mm.unknown

Only a few studies exist concerning the political anthropology and geopolitics of forests. The role of forests in European geopolitics and their role in restraining concentration of power and promoting guerrilla warfare is examined. The shelter of forest cover has been a fundamental factor for the formation of the Finnish people and it has also played an important role in the defence of independent Finland. Clearcuttings, forest roads and modern reconnaissance technology have recently diminished the protective shelter of forests.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Raumolin, E-mail: jr@mm.unknown

• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown

Four basic attitudes towards forests are distinguished: In utilitarianism the forest is seen merely as a means of increasing the standard of living. Humanism strives for the forest use in the service of educational ideals. Mysticism aims at an immediate experience of unity between man and nature. Primitivism denies all human privileges in nature. These attitudes describe that multiple relations exist between man and forest. An essential question is which attitude can best be defended.

The paper is based on a lecture given in the seminar ‘The forest as a Finnish cultural entity’, held in Helsinki in 1986. The PDF includes a summary in English.

• Pietarinen, E-mail: jp@mm.unknown

This publication consists of 16 papers on importance of forests to Finns, mainly from the viewpoint of various social and humanistic sciences. The articles are based on lectures given to a seminar organized in Helsinki, December 18-19, 1986.

This paper includes preface and list of the speeches in English.

• Reunala, E-mail: –
• Virtanen, E-mail: –

Exposure to phenoxy acids and their effect on worker’s health were studied among 35 exposed forest workers. The control group was 47 non-exposed loggers. The both groups were medically examined before and after their working period including such laboratory analyses as B-differential count, B-thrombocytes. In addition, the exposure to eight ULV sprayers and two clearing saw sprayers were measured in breathing zone.

The mean of phenoxy acid concentrations in urine among all the exposed workers after the working period was 6.5 μmol/l being significantly below the hygienic limit value (14 μmol/l). The mean concentrations of ULV sprayer workers was 7.3 μmol/l and of clearing saw sprayer workers 2.7 μmol/l. The mean of air concentrations among ULV sprayers was 0.23 mg/m³ and among clearing saw sprayers 0.06 mg/m³. No statistically significant differences were noticed in the hematologic parameters and in the enzyme activities of the liver, kidney and muscles between the exposed and control groups before or after the working period. So, it seems that these low exposure levels don’t cause sudden changes in health.

The PDF includes an abstract in English.

• Manninen, E-mail: am@mm.unknown
• Heikkinen, E-mail: ph@mm.unknown
• Husman, E-mail: kh@mm.unknown
• Kangas, E-mail: jk@mm.unknown
• Klen, E-mail: tk@mm.unknown
• Mononen, E-mail: im@mm.unknown

This paper includes the publishing guidelines for the scientific publications of the Finnish Society of Forest Science. The Society publishes the series of Silva Fennica and Acta Forestalia Fennica.

• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

A method for calculation of the effect of practical fertilization for economic evaluation is presented and discussed. 55 Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) dominated stands on Oxalis-Myrtillus type sites were surveyed five to eight years after fertilization with nitrogen (90-170 kg/ha). The relationships between the fertilization effect and various stand characteristics were discussed. Fertilization increased the growth of the stands on an average by 2.2 m³/ha/year. In total the increase of tree growth during the research period was 17.5 m3/ha. This corresponds to a yield of 525–659 FIM/ha.

The PDF includes a summary in English.

• Westman, E-mail: cw@mm.unknown
• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown
• Nummi, E-mail: tn@mm.unknown

At a joint meeting of the Finnish Statistical Society and the Society of Forestry in Finland on 17.10.1984, papers were presented on the history and mathematical foundations of statistical methods used in forest inventory in Finland. The advantages and applicability of Bayresian methods and methods of spatial statistics were also discussed. In two papers, forest inventories were examined as part of a forest information system and the information demands of the user were discussed.

This article includes eight presentation held in the meeting. The papers have each a summary in English.

• Suomen tilastoseura, E-mail: –
• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

Young Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) are susceptible to early summer frost damage. Birch (Betula pubescens Ehrh.) naturally colonize rich or fairly rich drained peatlands after clear cutting, and can provide protection for developing seedlings. The report describes the development of spruce stands after various types of handing of the birch nurse crops.

Different proportions of birch and spruces did not have any influence on the spruce stand production. In cases where the nurse crop stand is removed when the spruce stand age was 20 years and height 4 m the spruce suffered badly but recovered with time, reaching the spruce stand growing under a nurse stand within the next 20 years. The height growth of spruce depends on the density of the nurse stand, especially on fertile sites. The development of diameter growth also depends on the density of the nurse trees. Removal of the nurse stand in spruce stands on the sites concerned should be done when the spruce stand is 20 years old and at the height of 4 m.

The PDF includes a summary in English.

• Heikurainen, E-mail: lh@mm.unknown

Data management is pointed out as a phase of research process. It covers research activities from observation recording to data matrix derivation. Some concepts of logical and physical database implementation are introduced.

The TUTKA -software system is introduced and observed as an instrument of research data management. Attention is paid to TUTKA’s five design criteria. Database implementation and use with TUTKA are observed precisely. Three different phases of implementing a data base are specified. Finally, some aspects to the data management of forest research are presented.

The PDF includes a summary in English.

• Kaila, E-mail: ek@mm.unknown

The Society of Forestry in Finland (now the Finnish Society of Forest Science) publishes two series in the field of forest science, Acta Forestalia Fennica (since 1913) and Silva Fennica (since 1926). In 1972 a list of the publications of the Society from 1913 to 1972 was published in Silva Fennica volume 6 (4). The volume also contained references to about 900 articles and 380 authors.

The present volume includes references to 65 volumes of Acta Forestalia Fennica and 49 volumes of Silva Fennica from 1973–84, which contain over 500 articles. There is also a list of some 410 authors.

The PDF includes a summary in English.

• Oja, E-mail: so@mm.unknown

The Society of Forestry in Finland (now the Finnish Society of Forest Science) has drawn up this development programme primarily for the authorities and decision-makers. Forestry research has been divided into three areas: A) Biological forestry research, B) Research into the management and utilization of forests, and C) Research into forest economics and forest policy. Key research tasks are presented under the above-mentioned headings. The programme also deals with the organization of research, post-graduate education, library and information services, publishing policy and international co-operation.

The PDF includes a summary in English.

• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

The Society of Forestry in Finland (now the Finnish Society of Forest Science) arranged on 26th April 1984 a Forestry Science Day centred on the theme ”The role of Forestry Research in Providing a Scientific Basis for Practical Forestry”. Specialists in forestry and forest policy reviewed the role, present situation and future tasks of forest research from different points of view, in their papers. This article includes the talks given in the event in Finnish and an English summary.

• Mälkönen, E-mail: –
• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

1983 was the so-called ”Year o the Forest” in Finland. To mark the occasion, the Society of Forestry in Finland (now the Finnish Society of Forest Science) arranged a series of Studia Forestalia lectures which covered, in general form, a wide range of subjects. 12 of the 14 lectures given in this series are included in this edition.

The PDF includes a summary in English.

• Leikola, E-mail: –
• Koponen, E-mail: –

Curly birch (Betula pendula var. carelica (Merklin) Hejtmanek) is widely distributed over north-western part or Russia, including the Baltic Soviet Republics and Belorussia. Experiences of growing this decorative species in Soviet Karelia and Leningrad region are presented. Commonly used classifications of the species are described, and recommendations for management of curly birch cultures and production of planting stock in greenhouses are given.

The PDF includes a summary in English.

• Jevdokimov, E-mail: aj@mm.unknown

This article reviews experiments and practical experience of forest management by the selection system in Finland. In an experiment of 25-year duration the annual growth of uneven-aged Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) stands was only about 50% of the average annual yield of even-aged stands in normal rotation on the same site.

In Finland the selection system is applicable under exceptional conditions only, viz. In intensively managed park stands and, on the other hand, on very marginal sites, e.g. on peat bogs and mountains near the tree-line. Even normal silviculture, however, may include cuttings which somewhat resemble selection system, e.g. removal of standards or restoration of mismanaged forests.

The PDF includes a summary in English.

• Mikola, E-mail: pm@mm.unknown

A survey was carried out among forest foremen and forest technicians to record their observations on the value of various swamp and forest types as producers of berries and on the effect of drainage of peatlands upon the berry yields. Comparative agreement existed on the best blueberry (Vaccinium myrtillus L.) forest types and on the best lingonberry (Vaccinium vitis-idaea L.) forest types of rather dry upland sites. Fuscum pine swamps or fuscum bogs were considered best for the most part as regards the yield of cloudberry (Rubus chamaemorus L.). The replies showed rather great dispersion.

Agreement existed as well on the relation between drainage of peatlands and the yields of our economically most important swamp berries, cloudberry and cranberry. 90% of those responding were of the opinion that drainage reduces the cloudberry yield in the long term and a full 97% indicated that cranberry crop diminishes as well.

The PDF includes a summary in English.

• Sepponen, E-mail: ps@mm.unknown

A literature survey based on Nordic literature deals with the biology, use, harvesting and economy of birch (Betula sp.). According to the results, the easily quantified hard facts are against cultivation of birch: lower growth, poorer production of valuable assortments, lower price of pulp, higher planting costs, and higher harvesting and transport costs than for conifers. The soft facts, which may be true, are not easily measured or their importance evaluated: the possible improvement of soil, decreasing risk of insect and fungi attacks, shelter against frost etc. Due to the differences in the nature of the facts the discussion of cultivation of birch will probably continue.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

The purpose of this study was to examine the use or citations in Finnish forestry publications using source analysis. The material consisted of three of the four main series published in the field of forestry in Finland. The study was confined to three sample years in the middle of each decade during the period of 1910–1980.

The use of references in Finnish forestry sciences was abundant: from 30 to 60 references per report and from 1.1 to 1.7 references per page. The amount of self-citations varied from 6 to 9%. The half-time of the references was, in general, very long varying from 8–12 years in forest economics to 14–17 years in silviculture and forest biology. The amount of ”classical” publications was 4–11%. The amount to Finnish references was large varying from 30 to 59%. Anglo-Saxon series made 22–24%, Scandinavian 11–13%, German 7–9%, Russian 1–3% and French series less than one per cent of all references.

The PDF includes a summary in English.

• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown

The concepts of the terms compartment and compartment-wise forest inventory have been studied empirically by repeated delineation and intensive systematic plot samples. The material consisted of 16 study areas of some 8–90 hectares in size in Southern Finland and of more than 1,000 relascope plots. Stands and compartments were found to be rather heterogenous. Alternative photographs, working techniques and test persons were studied. An endeavour for better accuracy in compartment inventories is recommended.

The PDF includes a summary in English.

• Poso, E-mail: sp@mm.unknown

Length of the regeneration period is a criterion commonly used for comparing different reforestation methods. The time factor should be evaluated using a realistic system for long-term planning. In this paper the preliminary evaluation is made by simplified calculations based on the development series. The slow regeneration method is assumed to be otherwise equal to the rapid one but it has a 5- or 10-years delay at the beginning, and the rotation is thus the final cutting age plus 5- or 10-years delay. Cost of the time delay is taken to be the difference in reforestation costs that makes the rapid and the slow methods equivalent. Calculations are made using zero costs for the slow method; but if the cost of the slow method increases, the critical cost difference decreases very slowly. The final cutting age and the regeneration method must be decided simultaneously. Therefore, the cost of the time delay is presented as a function of final cutting age. By maximizing the average annual revenue, rotation can be even increased if more rapid but more expensive regeneration method is used.

The PDF includes a summary in English.

• Lappi, E-mail: jl@mm.unknown

The study deals with the distribution of above-ground biomass of Vaccinium myrtillus L. along the vegetation continuum segregated by using phytosociological classification method composite clustering. The qualitative characteristics of forest sites corresponding to different vegetational clusters were defined on the basis of indirect gradient analysis of vegetation data and description of tree stand properties in stands in 160 sample areas in Southern Finland.

Six vegetation types differing from each other mainly in abundance of the most constant and dominant plant species were formed. Sample areas with rich grass-herb vegetation, as well as sample areas representing comparatively dry, barren site type were clearly separated from other groups of sample areas. Stand characteristics, particularly the proportional distribution of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) seems to be another important factor affecting the vegetation composition.

The lowest biomass values of blueberry were connected with herb-rich vegetation and shady spruce-dominated stands. Comparatively low values were connected to also other spruce-dominated sample areas. Pine-dominant or mixed pine-spruce stands the biomass values were significantly higher. Even if the site quality is essentially equal, the abundance relationships between Vaccinium myrtillus and other components of the ground vegetation may vary in wide ranges and cause difficulties in practical site classification.

The PDF includes a summary in English.

• Kuusipalo, E-mail: jk@mm.unknown

The aim of this concise interview survey was to collect information about the servicing properties of forest tractors. Ten interviewees gave grades (in a scale from 4 to 10) concerning two servicing properties of various types of forest tractor. The rating covered the general safety during servicing (structural serviceability) and work postures during the work. Four types of forest tractor widely-used in Finland were chosen. The forwarders were of different size and structure.

According to the rating, the lightest forwarder was clearly superior to the other types. This machine was also the smallest in size and the most modern. Differences between the other three forwarders were not quite so clear. The variation between the machines as regards both so-called easy and troublesome tasks was considerable. Lubrication of the articulated shafts and supporting bearings was, however, very troublesome regardless the machine type. The heaviest tractor was considered the most difficult to service.

The PDF includes a summary in English.

• Rieppo, E-mail: kr@mm.unknown
• Väyrynen, E-mail: sv@mm.unknown

The usefulness of some international bibliographic databases for Finnish forest researchers was studied. In this study, 26 gratis online searches from one or more databases was made. The searches were carried out using mainly AGRICOLA, BIOSIS and CAB databases. The most used database was CAB, which includes Forestry Abstracts. The relevance of the references retrieved was evaluated by the users. Recall, precision, novelty and overlap of the references were measured. The users evaluated the results and costs of their search. Some previous comparable studies are reviewed.

The PDF includes a summary in English.

• Karjalainen, E-mail: ak@mm.unknown
• Hyväkkä, E-mail: lh@mm.unknown
• Kärki-Folkersma, E-mail: sk@mm.unknown

Using literature and a simulator experiment, an ordinary processor and a grapple loader processor were compared in conditions corresponding to thinning later than the first commercial thinning. Visual bucking only was employed in the simulator experiment. The strip road spacing was 30 m and there was no preliminary skidding of the trees. The simulator experiment confirmed the view reached in the literature that work productivity of the grappler loader processor is 20–40 % greater than that of an ordinary processor provided that the stem size is under 0.2–0.4 m3.

The PDF includes a summary in English.

• Harstela, E-mail: ph@mm.unknown
• Maukkonen, E-mail: am@mm.unknown

In forestry, a classical method of evaluating the profitability of an outlay is to calculate the internal rate of return. If there are many outlays and returns over a period, analytical determination of the internal rate is difficult and requires simulation methods. However, if there is only one outlay and one return, the computation is easy. In this paper, some formulae were developed for practical purposes. The equations also show how the return changes as the ratio between the return and the outlay changes.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

The purpose of this study was to measure workers’ exposure to MCPA and glyphosate when sprayers connected to the brush saws was used. A non-pressurized sprayer with a pump and a pressurized sprayer where dosage was regulated with manual control were studied. Exposure was measured from the breathing zone and urine samples.

MCPA collected from the breathing zone gathered into alcohol was 0.05 mg/m³ for the pressurized sprayer, 0.02 mg/m³ for the non-pressurized sprayer, and 0.04 mg/m³ (average) for both types of sprayers together.

MCPA in the breathing zone, collected from splashes and fog into a glass fibre filter, was 0.18 mg/m³ for the pressurized sprayer, 0.09 mg/m³ for the non-pressurized sprayer, and 0.12 mg/m³ for both sprayers used together. Glyphosate in the breathing zone, collected into sodium hydroxide was below 0.05 mg/m³.

In five urine samples taken after the work day there was on the average 0.4 mg/l MCPA, while in 21 samples the MCPA contents were under the definition limit (0.2 mg/l).

The PDF includes a summary in Finnish.

• Kangas, E-mail: jk@mm.unknown
• Klen, E-mail: tk@mm.unknown

The publication comprises proceedings of a conference held in Helsinki in 1981. Forest tree populations are investigated for population genetic structure, mating systems, mechanisms of genetic adaptation and ecological adaptation. Methods and techniques used in population genetic research of forest trees are presented. Much concern is given to applications by means of forest tree breeding, particularly the seed orchard breeding technique. Generally, the application of population genetics in cultivated forests is discussed.

The PDF includes a preface and the presentations of the conference (25 short papers) in English, and a comprehensive summary of the themes of the conference in Finnish.

• Tigerstedt, E-mail: –

The purpose of the seminar, arranged by the Finnish Society of Forest Science, was to instigate discussions which would bring up new approaches and research methods for studying forestry problems from both the biotechnical and socio-economical fields. Six papers were presented and over 70 opinions aired at the seminar.

The following points were considered especially important from the point of view of the promotion of forestry research

- Improving contacts between forestry and other branches of science and increasing international exchange of ideas and results.

- Improving the effectiveness of research work through sound planning

- Promotion and gaining benefit from diverse forms of research.

- Arranging the further education of researchers in order to improve the professional standards of researchers.

The PDF includes a summary in English.

• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

Good correlation between radar reflection depth when using a FM-CW radar during winter and bearing capacity measurements during spring breakup was found. Therefore, it might be possible to evaluate the bearing capacity of forest roads using the radar sounding technique.

The PDF includes a summary in Finnish.

• Saarilahti, E-mail: ms@mm.unknown

The areas of soil cultivation in regeneration sites using different methods in 1976–1979 and the cultivation units in use in Finland in 1979 were studied by means of a questionnaire. Application of soil cultivation methods appears to have become strongly polarized: in Southern Finland disc plowing with wheel tractors are used, whilst in Northern Finland wing plowing with crawler tractors is the most popular method, each being practically the only alternative in the respective area.

The PDF includes a summary in English.

• Kaila, E-mail: sk@mm.unknown
• Päivänen, E-mail: jp@mm.unknown

Questionnaires were sent out to determine the volume of wood harvested from peatlands during 1978 and the harvesting problems encountered. In total there were 110 responses which accounted for 8 million m3 of wood harvested, of which 1.0 million m3 (14%) was harvested from peatlands. The largest proportion of wood harvested from peatlands was during the winter. Most of the respondents reportet that they wait for the soil frost to set before harvesting is started on peatlands. Respondents indicated a total of 263 machines bogging down in to the soil or, for 1978, a total for Finland of 750 to 1,000 machines.
The PDF includes a summary in English.

The PDF includes a summary in English.

• Saarilahti, E-mail: ms@mm.unknown

The effect of soil compaction on transpiration and height increment of Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings following planting out were investigated in a small-scale pot experiment. Compacted and loosely-packed fine sand and fine-sand moraine were used as the planting substrates. The compacted soils used corresponded to the normal type of soil to be found in tilled forest soils in Finland. The effect of soil compaction on seedling transpiration during water stress was also studied in a separate experiment.

Seedlings planted in compact soil had a higher rate of transpiration than those in loosely-packed soil. The recovery in transpiration, which started halfway through the growing season, was faster, however, in the seedlings planted in loosely-packed soil. Under conditions of water stress, the seedlings planted in compact fine-sand moraine started to reduce the transpiration rate at higher soil moisture values than those planted in loosely-packed soil. No corresponding difference was observed for fine sand. Compaction was not found to affect the overall height growth, but it did at certain time during the growing season.

The PDF includes a summary in English.

• Smolander, E-mail: hs@mm.unknown
• Kostamo, E-mail: jk@mm.unknown
• Räsänen, E-mail: pr@mm.unknown

In Finland the first trade union in the field of forest work and timber floating was founded in 1946 and the first formal collective agreement was achieved in 1962. Information about the development of wage payments and work conditions (lodging and food) in forest work prior to the formal agreements was dispersed in a number of different sources, and is already partially in danger of being forgotten. The aim of this study was to bring together all available information concerning the matter in question.

The PDF includes a summary in English.

• Makkonen, E-mail: om@mm.unknown

The particle size distribution affects several properties of the soil, thus, the ability to define the texture type of the soil as accurately as possible in field conditions is essential. The soil particle size classification devised by Atterberg (1912) is used in Finnish forestry. The study is based on a small laboratory material. The correlation between some characteristics of the soil particle size distribution, field capacity and cation exchange capacity were determined.

The particle size characteristics such as the relative proportion of different particle sizes, average particle size (Md) and parameters depicting the degree of sorting were determined. The relative proportion of soil particles below 0.06 mm correlated best with both field capacity and cation exchange capacity. Similarly, the average particle size and the degree of sorting correlated well with the field capacity and the cation exchange capacity.

The use of sorting characteristics is not well-suited to the type of soil sample material containing a high proportion of particles of varying size as was used in this material. Such characteristics are probably more easily applicable to the fine sand and sand sediments which are predominant in Finnish forest soils. The most useful particle size distribution characteristics in soils having a great variation in particle sizes were the average particle size and the relative proportion of silt and clay. Thus, the nutrient and water status of the soil can be predicted to some extent by examining the percentage of silt and clay, average particle size and the degree of sorting.

The PDF includes a summary in English.

• Sepponen, E-mail: ps@mm.unknown

Ips acuminatus Gyll. (Coleoptera, Scolytidae) is a bark beetle that causes deep bluing in thin-barked Scots pine (Pinus sylvestris L.) pulpwood. It has been shown that this decreases pulp yield. The purpose of this study was to map the southern border of the distribution of Ips acuminatus in Finland. It was found that there have been changes in the distribution of this species during the last three decades. Ips acuminatus has now disappeared from southern Finland. On the basis of the sample plots (134 cutting areas) the southern border of this pest lies on the line running through the towns Vaasa–Seinäjoki–Äänekoski–Jyväskylä–Pieksämäki–Savonlinna–Punkaharju. A certain degree of localisation was observed in the occurrence of I. acuminatus in its distribution area, for instance, differences in its occurrence frequency in cutting areas and even in log and cutting residue piles in the sample cutting area.

It is considered that the most important reasons for these changes in distribution are the increase in logging and changes in the location of cutting sites, and resulting competition for breeding material for the increased population of bark beetles. Furthermore, the long-distance transport of unpeeled logs from the north across the present southern borders may, in the future, contribute to local changes in the southern distribution of Ips acuminatus.

The PDF includes a summary in English.

• Puukko, E-mail: kp@mm.unknown

The aim of the study was to find out the effect of the working place meetings on the increased cooperation between workers and supervisors, the improved work performance, the intensified use of machines and the improved job satisfaction. In the study loggers, forest machine operators and forement were interviewed. The results showed that the working place meeting is a useful means to realise the above-mentioned aims.

The PDF includes a summary in English.

• Kyttälä, E-mail: tk@mm.unknown

The use and problems of the sucrose inversion method for the study of forest humus and soil are discussed. The method is based on the temperature dependence of sucrose inversion, changes in rotation angle being determined with a circle polarimeter. Average temperatures and thermal sums for forest humus in different forests in Finland were measured, using this method, for a period of ca. 100 days. The results are not considered definitive but are regarded rather as examples. Average temperatures were somewhat higher in the humus of dry and poor heath forests than in that of moist and herb-rich forests, with exceptions that could be explicable by topographic position.

The PDF includes a summary in English.

• Ohenoja, E-mail: eo@mm.unknown
• Pohjola, E-mail: lp@mm.unknown

This paper comments on the article written by Simo Hannelius that is published in the same issue of Silva Fennica (Who is the non-farmer forest owner? Silva Fennica 14 no. 4). Hannelius suggests that researchers dealing with the behaviour of private forest owners should change their classification to agree with the concepts presented in the Farm Economy statistics, and that the recommended concept of farmer forest owner is understood as a forest owner who has taxable net incomes (state taxation) from farming. Other private forest owners would be classified as non-farmers. Veli-Pekka Järveläinen states in his opinion that when distinguishing a farmer and a non-farmer, the key criterion should be the profession, which has been proved to be an important parameter in behavioural research.

• Järveläinen, E-mail: vj@mm.unknown

The landscape preferences and attitudes of inhabitants of Puolanka, north-eastern Finland, to the effects of silvicultural practice on the forest landscape were studied by a postal inquiry. The effect of silvicultural practice on the forest landscape was mainly negative. Birch (Betula sp.) stands and mixed coniferous and deciduous tree species were the most preferred by the Puolanka inhabitants. The landscape preferences were related to socio-economic background of the inhabitants. The quality of the living environment also influenced the preferences, since uncommon features in the living environment were favoured most.

The PDF includes a summary in English.

• Karhu, E-mail: ik@mm.unknown
• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown

The first Finnish paper on aspen (Populus tremula L.) was published in 1759 in Åbo (Turku). After this dissertation, numerous scientific and other articles and reports have been published. In this bibliography about 340 papers are listed. Most of the papers deal only with aspen or other species of the genus Populus. Besides these even those articles have been included which deal with other problems but contain some information on the features of poplars.

The titles are listed without any translation or classification. If an article has a summary, it is shown in the title.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown
• Voipio, E-mail: rv@mm.unknown

The forestry working group of the committee for scientific and technical cooperation between Finland and the Soviet Union initiated cooperation work between the two countries in the field of forestry almost ten years ago. The Finnish organizations the Department of Peatland Forestry, the Finnish Forestry Research Institute, and the Institute of Peatland Forestry of the University of Helsinki participated in the activity. From the Soviet Union the participants have been the Ministry of Forestry, the Russian Federation of USSR, and the Forestry Research Institutes of Leningrad and Estonia.

This paper includes the papers presented in the joint symposium arranged at the Forest Field Station of University of Helsinki on 17.9.1979. The 9 Russian lectures and the 8 Finnish ones, are presented either in their entirety or slightly condensed variably in Finnish, English or Russian. The summary of the seminar is presented in English and in Russian.

• Paavilainen, E-mail: –
• Seppälä, E-mail: –

Research into the forestry behaviour of private forest owners in Finland began 10 years ago. The private forest owners have been dichotomously classified into two groups, farmers and non-farmers. The farmer forest owner was considered to derive his main income (earnings) from agriculture. This classification is compared to the concepts in statistical publication Farm Economy 1976 (Maatilatalous). On the basis of this examination, it is recommended that researchers dealing with the behaviour of private forest owners should change their classification to agree with the concepts presented in the Farm Economy statistics. The recommended concept of farmer forest owner is understood as a forest owner who has taxable net incomes (state taxation) from farming. Other private forest owners are classified as non-farmers.

The PDF includes a summary in English.

• Hannelius, E-mail: sh@mm.unknown

In the first part of the study the hindrance of the remaining trees when felling trees by machines working from the strip road in selective thinning was studied on the basis of the literature. In the second part there was geometrically studied the need of schematic thinning in some type stands when bundles are pre-skidded straight-lined to the strip road. In average only 0-1 trees per pre-skidding trail needs to be removed. It was concluded that trees removed from the pre-skidding trail do not significantly increase the need of schematic thinning. Remaining trees do not limit the length of machine booms if the pre-skidding trails are planned during the felling.

The PDF includes a summary in English.

• Harstela, E-mail: ph@mm.unknown

As a part of the scientific and technical cooperation between Finland and the USSR a symposium and an excursion on forest genetics and seed production was organized in Finland in August 1978. The symposium paper presented at Punkaharju are published here in order to bring them available for a wider audience.

The 12 symposium reports deal with the following subjects: Practical application of forest genetic research (A.I. Novoselceva), geographical variability and provenance transfer (E.P. Prokazin, M. Hagman, I. Etverk), variation in wood density (P. Velling), variation of flowering and seed crops in seed orchards (Y.P. Efimov), and natural stands (V. Koski), vegetative propagation (J. Niiranen), seed size effects and early test problems (J. Mikola), quantitative analysis of genotypic and environmental effects (S.A. Petrov), hormonal induction of flowering (O. Luukkanen) and x-ray photography analysis of the ageing of seeds during storage (M. Ryynänen).

The PDF includes a summary in Finnish.

• Hagman, E-mail: mh@mm.unknown

Energy intake of ten lumberjacks in Eastern Finland was estimated by using 24-hour recall. In addition, serum cholesterol and triglycerides were analysed in different lipoprotein fractions. Average energy intake was according to present recommendations in Finland, although there was great individual variation. Serum triglycerides were in the normal range. Five lumberjacks’ total cholesterol concentration was somewhat increased. Average HDL concentration was clearly greater than in men of the same age.

The PDF includes a summary in English.

• Rauramaa, E-mail: rr@mm.unknown
• Husman, E-mail: kh@mm.unknown
• Kukkonen, E-mail: kk@mm.unknown
• Voutilainen, E-mail: ev@mm.unknown

The paper evaluates the effect of the change in the forest taxation laws which came into force in January 1977 on the value of the taxable cubic metre in each commune, a measure of the mean timber price. The taxable cubic metre is taken into include timber assortments corresponding to the mean planned cut for the area, which are then assessment at their mean local stumpage prices. Account is also taken of the mean costs involved in forestry, which increase from the south of Finland to the north.

The new principles of taxation, based on data from the V and VI National Forest Inventories, give higher values for the taxable cubic metre, and thus heavier taxation, in the Southern Finland, largely by allowing for a higher proportion of saw logs than previously, and lower values, an easing of taxation, in the north.

The PDF includes a summary in English.

• Häkkilä, E-mail: mh@mm.unknown

The article describes various forms of international contacts in the Finnish forestry research and emphasizes the importance of this cooperation. The relatively small additional resources required to maintain contacts should be safeguarded. When considering the ways in which international contacts could be strengthened, coordination with the aims of the public and private sectors is needed.

The PDF includes a summary in English.

• Nyyssönen, E-mail: an@mm.unknown

The article is a description of the 8th World Forestry Congress held in October 1978. It gives background information for the papers published in the Silva Fennica issue 13, which includes the Finnish papers sent in the congress from Finland. The paper underlines forest and socio-economic problems of the developing countries, especially in the tropics.

The PDF includes a summary in English.

• Palosuo, E-mail: vp@mm.unknown

The objective of the study was to investigate the factors affecting the deterioration of urban forests based on literature. Regression analysis is applied to the material obtained from unpublished material of the latter author. The size of forest stand, and its fertility proved to exercise the greater effect on the deterioration of urban forests. A model based on these factors has been developed and its area of applying is discussed.

The PDF includes a summary in English.

• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown
• Wuorenrinne, E-mail: hw@mm.unknown

The article describes the two approaches which are evident in planning and management of nature and landscape. One is based on traditional architectural thinking, emphasizing the significance of subjective intuition and practical creative work. The other has evolved from the study of the economic utilization of natural resources, emphasizing the significance of rational thinking and scientific analysis.

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki.

The PDF includes a summary in English.

• Simons, E-mail: ts@mm.unknown

The article describes the results of the studies made in 24 Finnish housing areas. They show that the building density is not as important as the way of building and the site planning, in the view of preserving natural vegetation in the site. Building on slopes was difficult with modern building techniques because of the extensive earthwork required. 

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme Project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki. 

The PDF includes a summary in English. 

• Rosengren, E-mail: cr@mm.unknown

The potentials of forests in abatement of urban noise and air impurities are discussed based on literature and calculations. Excess attenuation of 6–7 dB seems to be possible in noise abatement applying Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) plantations. The potential in dust sedimentation is of 10,000–20,000 kg/ha/year and absorbtion to 7 kg/ha/yr. Forests seem also have considerable potential for control of climatic conditions in urban areas. Management of forests in urban environment is discussed. 

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme Project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki. 

The PDF includes a summary in English. 

• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown

MAB Project 2 concentrates on the influences of man’s activities on forests with no special consideration to any particular research field. At the same time as the swift development of research methods has brought the natural sciences and forest biology very near to each other, the circle of users of research results in forest biology has widened to include area and city planners etc. In Finland, the main role of MAB Project 2 is to promote mutual exchange between the users and producers of research results in forest biology and to facilitate both national and international co-operation between all research workers and organizations interested in this field.

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki.

• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown

Pyynikki is a unique natural park in the centre of the city of Tampere in Southern Finland. Currently, the forest of Pyynikki is losing its vigour because of aging and environmental factors. In 1977 a policy was designed for the regrowth of Scots pine (Pinus sylvestris L.) forest and improvement of the condition of the trees to avoid the situation that the whole pine forest (34 ha) would be regrown at one time. The period of regrowth of pine forest is 60 years. It is accomplished by cutting small openings, on which 4-year old potted pine saplings are planted. Birch will be planted only on two spots. The aim is that the forest scenery will be maintained as undamaged as possible. The condition of the growing forest will be improved by fertilization and thinning.

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki.

The PDF includes a summary in English.

• Enivaara, E-mail: ae@mm.unknown

The article examines the problems of interdisciplinary research and the Finnish participation in MAB Project 2, which concentrates on the influences of man’s activities on forests. From the Finnish point of view, the main research areas are the effects of forestry activities which affect large areas, multiple use of forests, forests and environmental pollution, and the effects of energy economy.

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki.

The PDF includes a summary in English.

• Paavilainen, E-mail: ep@mm.unknown

The term ’multiple use’ was introduced in Finland in the late 1960’s as a planning principle for the use of natural resources. It was hoped that multiple use, in contrast to ’single use’, would be less destructive and more amenable to multiple interests and to more efficient planning. However, the term ’multiple use’ carries several hidden assumptions which superficially at least seem easy to handle but which may, at the very end, prove equally destructive to the planned object. This term generally lacks the dimensions of time and place. In reality, different uses follow in a definite sequence and in definite place. As a planning strategy, multiple use may lead, if carelessly applied, to quite unexpected results that run contrary to the intended purposes.

This paper was presented in the ‘Man and the Biosphere’ programme project 2 seminar held on August 24–25 1978 in Hyytiälä research station of University of Helsinki.

The PDF includes a summary in English.

• Lindqvist, E-mail: ol@mm.unknown

Man and the Biosphere (MAB) programme of UNESCO was launched in 1970. This interdisciplinary programme represents a new integrated approach to research, training and action aimed at improving man’s partnership with the environment. It consists of 14 project areas.

The Academy of Finland and the Finnish Committee for the MAB, in cooperation with the University of Helsinki and the city of Tampere organized a seminar with an aim of reviewing the execution of the Finnish participation in the MAB project No. 2. The seminar took place at Hyytiälä, a forest research station of the University of Helsinki, on August 24–25 1978.

During the seminar, an excursion was made to Pyynikki esker, a unique natural park close to the centre of the city of Tamper. Eight papers were presented and discussed in the seminar. The papers are published in this issue of Silva Fennica.

The PDF includes a summary in English.

• Pärnänen, E-mail: ap@mm.unknown

The part played by research work in guiding the management and utilization of Lapland’s forests is examined in this publication. The review has been written to mark the 70th anniversary of the Finnish Forestry Society (now the Finnish Society of Forest Science).

The climate in Lapland is very severe and, owing to the lack of experience abroad, forestry has been forced to follow the guidelines set by domestic research activity in Finland. Research work was very active in Lapland the 1910’s, 1920’s and 1950’s, and the main outlines for forestry utilisation were soon established. In the 1950’s, there was a strong trend prevailing to develop forestry, with the result that a change took place in favour of clear-cutting. The cool climate period in the 1960’s caused considerable damage to young plantations. In order to find means to rectifying the situation and to devise new guidelines for forest management, The Finnish Forest Research Institute established a number of research stations in Lapland.

Research activity has had a pronounced effect on the management and utilization of forests in Lapland. Present-day problems have been caused more by the international situation than by difficulties in the management of forests in Lapland.

The PDF includes a summary in English.

• Leikola, E-mail: –

The study is the first report of a larger project concerning fire ecology in the Finnish boreal forests. Modern forestry has never been practiced in the Ulvinsalo strict nature reserve (2,500 ha) in Northern Finland in the county of Kuhmo. Forest fires have been uncommon because of mosaic of mineral and peat soils. The forests are mostly Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) dominated with Scots pine (Pinus sylvestris L.) often as the oldest trees of a stand. Forest fires were dated by counting annual rings from cambium to the fire scar in pines. 73 stands covering 1,207 ha were surveyed, over 80% of which was on mineral soil.

50% of the area had burned at least once during the life time of the present pine trees. 48 different forest fires were found, the first being from the year 1712 and the latest from 1969. The average time elapsed between the fires was about 82±43 years, and range 18–219 years. It was assumed that the stands where no fire scars were found, had, however, regenerated after fires but no fires have occurred since after that. In latter part of the 19th century 21 forest fires were dated, in the other half centuries only 4–9. This may have been caused by the increased human activity in the late 1800’s. The fire rotation of the area is 280 years, and spruce is almost the only tree species, which can regenerate in the present situation.

The PDF includes a summary in English.

• Haapanen, E-mail: ah@mm.unknown
• Siitonen, E-mail: ps@mm.unknown

The safety clothing, rubber safety boots, belt with lifting hooks and personal protectors can weight about 3 kg more than the normal work clothing including rubber boots. In order to evaluate the increase off the physical strain in logging work due to them, laboratory tests performed on tread mill were made. The physical strain increased 3–11% as estimated from heart rate and 4–8% as estimated from oxygen consumption measurements.

The PDF includes a summary in English.

• Klen, E-mail: tk@mm.unknown
• Louhevaara, E-mail: vl@mm.unknown

This paper describes the principals of the awards given by the Finnish Society of Forest Science, and lists the different acknowledgements conferred by the society.

• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

The aim of the study was to find out the technical and economical applicability of seismic survey methods of sub-surface earth investigations in forest road planning. Two seismographs, SOIL-TEST MD 1 and BISON 1570, were tested in studyin 31 cuts and 3 gravel areas. The devices proved to be usable in field conditions. Sounding one spot costs about 75 Fmk and methods’ rentability is greatly based on the ration between expected and unexpected events, which depends on the areal geology. It is profitable to purchase the device especially if digging out of unexpected bedrock causes high costs.

The PDF includes a summary in English.

• Saarilahti, E-mail: ms@mm.unknown

The article describes the series of events and the decisions which in the years 1908–1911 resulted in transfer of the field courses in silviculture of the University of Helsinki from the old training region of the Evo Forest Institute in Central Finland, where higher education in forestry had been given since 1860. The establishment of the new training region of Siikakangas and the building of the new Forest Training Station Hyytiälä in 1911–1912 are also described, as well as the arguments behind these decisions and the motives of the forestry faculty of the University of Helsinki.

The PDF includes a summary in English.

• Leikola, E-mail: ml@mm.unknown

A theoretical nomogram was made for estimating the costs of fully mechanized thinning and the driving speed of the machine. Based on this nomogram and the previous studies three harvesting methods were compared; systematic fully mechanized harvesting, selective fully mechanized harvesting, and manual felling combined with whole-tree chipping.

The third method was cheaper than the fully mechanized methods in a pole-stage stand. The choice of the most advantageous chipping station depended on conditions, but the smaller tree size and possibly the reduced damage on the remaining stand favour chipping on the strip road rather than chipping on the intermediate landing or at the mill.

Mechanized systematic thinning was the cheapest method for harvesting in the sapling stand. The required driving speed were so low that ergonomic factors should not hinder its use. Factors related to the future production of the stand do, however, limit its use. Mechanized selective thinning does not seem to be an economic method for harvesting in a sapling or pole-stage stand.

The PDF includes a summary in English.

• Harstela, E-mail: ph@mm.unknown
• Tervo, E-mail: lt@mm.unknown

In this paper the system of collective timber price agreement in Norway is described. The history of »collective behaviour» in the roundwood market can be tracked far back in history, with different degrees of importance, and it has totally dominated the price-formation of roundwood from the 1950’s until the present. In trying to answer the question »What has been the effect of the collective price agreements» a few theoretical market models are used and the empirical data are also employed. Both the theoretical discussion and the empirical data seem to indicate that the forest owners are better off with collective price agreements than with a situation where there are no organized price-negotiations.

The PDF includes a summary in English.

• Høsteland, E-mail: jh@mm.unknown

The concepts central to ergonomic research connected with the amount of strain caused by work was studied. A model was made to describe the process of strain. The model includes the following concepts: load or stress, human input, worker, strain, renewal of human resources, output and their hierarchical units. Based on the quality of human input, the forest work was roughly divided into two categories: (1) work demanding primarily muscle activity and (2) neuro-sensory work. In the first group, especially in cutting work, the main part of the human input is intensive consumption of muscle energy. In addition, work load causes accidents, wear of skeletal and muscular systems and processes by noise, vibrations, and climate. Correspondingly, when operating forest machines, the human input is mainly neuro-sensory functions of the central nervous system. Work load causes directly the effects of low frequency vibration and of other work conditions. The model was tested on data from research of forest work.

The PDF includes a summary in English.

• Harstela, E-mail: ph@mm.unknown

Pair numbers of breeding land birds were estimated from line transects data collected in Finland in 1936–76. The changes observed in the bird populations are in this paper compared with data obtained in the Finnish forest inventories, particularly made in 1951–53 and 1971–76. It is concluded that modern forestry has considerable impact on the breeding bird fauna. In general, more species have increased than decreased due to changes in the forests. Areas affected by forestry are more favourable habitats for many species than natural forests, but, on the other hand, there are certain species which are greatly harmed by the effects of modern forestry.

The PDF includes a summary in English.

• Järvinen, E-mail: oj@mm.unknown
• Kuusela, E-mail: kk@mm.unknown
• Väisänen, E-mail: rv@mm.unknown

The aim of the paper was to investigate the potentials offered by trails in guiding recreational activity. The study is based on interviews and questionnaires concerning recreationists using two recreation areas owned by the city of Helsinki in Southern Finland. According to the results, the recreationists visit terrain without trails every time they visit a recreation area. The main reason for this was obtaining varying recreational experiences. The recreationists used, however, the same route nearly every visit, which suggests that trails have a great potential in guiding reacreational activities. Special attention was paid to the role of trails in activities involving physical exercise. The correlation between the socio-economic background of recreationists and their preferences for trails was very low.

The PDF includes a summary in English.

• Kellomäki, E-mail: sk@mm.unknown

The physical strain put on forest workers and work time consumption during pulpwood cutting were compared when the bolts were stacked at the side of strip road, the strip road spacings being 15–25 m and 26–35 m, and when stacked at scattered points along the cutting strip.

When stacking at scattered points along cutting strip work time consumption was 17–21% and the heart rate 9–12% less than when stacking at the side of the strip road, strip road spacing being 15–25 m. When the strip road spacing was increased to 26–35 m, the time consumption increased by 18–30%, but the heart rate appeared unchanged. This result suggests that the forest worker compensates for increased physical strain caused by an increased stacking distance by changing his working technique and rate and by increasing the number of his breaks.

The PDF includes a summary in English.

• Valonen, E-mail: pv@mm.unknown

The paper describes the use of printed area in some scientific series concerned with forestry. The material consisted of 8 scientific series, the total number of analysed pages being 2,942. According to the results, the use of printed area was more efficient in journals and other similar periodicals which included several scientific papers than in series published as separate issues. The main reason was the more efficient editorial make-up. The Finnish papers included less figures but more tables than foreign series. There were marked differences between series irrespective of the country of origin. The average figure area varied from 60 to 180 cm² between series, for example. According to the observations there are good possibilities for making more efficient use of the printed area available.

The PDF includes a summary in English.

• Kärkkäinen, E-mail: mk@mm.unknown

• Hakkarainen, E-mail: ah@mm.unknown

A method is presented in this study for calculating the basic density of whole tree- and logging residue chips and the results of trial measurements on some commonly used chip sorts. The basic density of Scots pine whole tree chips was found to be 1–18 kg/m³ smaller than that of pine pulpwood of the same age. The basic density of Norway spruce whole tree chips was 4–22 kg/m³ greater than that of similar aged pulpwood. The basic density of birch whole tree chips was 4–16 kg/m³ and grey alder whole tree chips 7–24 kg/m³ greater than pulpwood of the same age. The basic density of conifer logging residue chips was considerably greater than that of pine and spruce whole tree ships.

The PDF includes a summary in English.

• Mäkelä, E-mail: mm@mm.unknown

The maps concerning the natural distribution of oak (Quercus robur L.) have proved most unreliable in detailed examination. In this paper, the author has collected his observations on natural oak in the westernmost parts of the province of Uusimaa and the easternmost parts of province of Turunmaa, the islands included. Furthermore, the paper includes some viewpoints which must be considered as criteria when determining the naturality of the stand in question. Future borders of oak’s distribution range must be moved farther up north to replace the earlier views of the northern limit of natural oak in Finland.

The PDF includes a summary in English.

• Rainio, E-mail: rr@mm.unknown

The Finnish Society of Forest Science arranged on 16 March 1977 a seminar where targets of forestry research and communication were discussed by scientists, as well as publicists and users of scientific information. This paper includes summaries of some of the speeches and the reports of the workshops. The theme of the seminar was Forest science and practice – Do we understand each other?

• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

The paper introduces the science policy agenda of the Finnish Society of Forest Science that defines the role of the society and the principals that are required from research work.

• Finnish Society of Forest Science, E-mail: –

The aim of this study was to determine under what conditions and with what premises the growing of Betula pubescens Ehrh. is an economically competitive alternative to the growing of Scots pine (Pinus sylvestris L.) in drained peatlands. The basic material consisted of all drainage projects in Ostrobothnia in Western Finland in 1937–38 and 1957–59, according to the archives of the Central Board of Forestry Tapio, including such areas that were at least moderately fertile and had birch dominated young stands or no tree cover. A total of 202 sample plots were measured.

According to the results, the discounted timber yield of the thinned B. pubescens stands is about 10% greater than that of untreated stands. The removing of birch seedlings and the subsequent growing of fully stocked Scots pine is more profitable than growing B. pubescens stands only if the establishment and subsequent development of the pine stand involve no costs. If the site in question is a fertile open drained peatland, establishment of a pine stand is obviously a better financial proposition than a naturally regenerated birch stand. However, if there is already a fully stocked young birch stand on the site, it is more economical to let it grow using a shortish rotation time.

The PDF includes a summary in English.

• Keltikangas, E-mail: mk@mm.unknown
• Seppälä, E-mail: ks@mm.unknown

In the densely populated Central Europe, forestry has always had different functions than in Scandinavia or Canada. Today the increasing pressures on the environment and more numerous demands of the people have put emphasis on environmental management and the demands of recreation in forest management practiced in the area. This paper outlines the trends in the utilization of forests in Central Europe, and especially in the Federal Republic of Germany, due to these changing targets. The regulations concerning forestry in Baden-Würtenber, and the forest plan of the Bavarian state forests are used as an example to clarify the principals of forest management and planning.

• Schmidt-Vogt, E-mail: hs@mm.unknown

This study was carried out on behalf of the Central Association of Finnish Forest Industries (now Finnish Forest Industries Federation) in order to obtain information about the wood raw material situation, to serve, in turn, as a basis for the forest industries’ long-term planning. The study deals with the potential supply of roundwood, industrial residue and forest residue by the year 200 by five wood-supply areas. Examination of the situation during the period of 1972–80 is based on available balances and that concerning the period 1985–2000 in the estimated quantities available for industrial use.

The PDF includes a summary in English.

• Suomen Metsäteollisuuden Keskusliitto, E-mail: –

It has been in Finland discussed to replace the present straight piece rate by a time rate in forest work. The low earnings of aged forest workers, the health hazards, its tendency to cause conflicts and considerable income differences are the main drawbacks of the piece rate and the proneness to increase the labour costs is the essential fault of the time rate mentioned in the discussion. One possible solution for these problems is an efficiency bonus (prevents the labour costs from increasing and decreases the income differences) combined with a bonus for age (guarantees high incomes for aged wage earners), a maximum efficiency standard (prevents health hazards), and a group incentive (prevents conflicts).

The PDF includes a summary in English.

• Heiskanen, E-mail: hh@mm.unknown

The paper deals with variation in the nitrogen, phosphorus, potassium, calcium and magnesium content of vegetation and soil of young Scots pine (Pinus sylvestris L.) stand of Vaccinium site type situated in Central Finland. The material consists of sequential samples representing soil, ground vegetation and trees taken during summer 1974.

The amount of soluble nutrients in the humus layer decreased in June when maximum growth of trees and dwarf shrubs occurred. The nutrient content of this layer subsequently began to increase towards the end of the growing period.

The variation in the nutrient content of the bottom and ground layers followed a similar pattern. Nitrogen content increases at the beginning of the summer. After this phase it started to decrease and reached its lowest values by the end of growing period. Phosphorus and potassium content increased throughout the growing period.

The nutrient content of the needles and wood were positively correlated with tree height and negatively with the age of material. The highest values for the nutrient content were for new cells.